Foo Fighters - Learn To Fly [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Foo Fighters
Album: There is Nothing Left to Lose, Greatest Hits
Gatunek: Rock
Producent: Adam Kasper, Foo Fighters
Tekst: Foo Fighters

Tekst piosenki

[Verse 1]
Run and tell all of the angels
This could take all night
Think I need a devil to help me get things right
Hook me up a new revolution
Cause this one is a lie
We sat around laughing and watched the last one die

[Chorus]
Now I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Looking cause I'm tired of lying
Make my way back home when I learn to fly high

[Verse 2]
I think I'm done nursing the patience
It can wait one night
I'd give it all away if you give me one last try
We'll live happily ever trapped if you just save my life
Run and tell the angels that everything's alright

[Chorus 2]
Now I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Looking cause I'm tired of trying
Make my way back home when I learn to fly high
Make my way back home when I learn to...

[Bridge]
Fly along with me, I can't quite make it alone
Try to make this life my own
Fly along with me, I can't quite make it alone
Try to make this life my own

[Chorus 2 x2]
Now I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Looking cause I'm tired of trying
Make my way back home when I learn to fly high
Make my way back home when I learn to...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Biegnij powiedzieć wszystkim aniołom,
Że to może zająć całą noc
Chyba będę potrzebował pomocy diabła, by to wszystko naprawić
By załatwił mi nową rewolucję
Bo ta jest kłamstwem
Siedzieliśmy i śmiejąc się patrzyliśmy jak ostatni z nich umiera

[Refren]
Patrzę w niebo, czekam aż ktoś mnie uratuje
Wypatruję znaków życia
Wypatruję czegoś, co pozwoli mi zapłonąć
Wypatruję problemów
Wypatruję ich bo mam już dosyć kłamstw
Wrócę do domu, gdy nauczę się latać

[Zwrotka 2]
Mam już dość bycia cierpliwym
Mógłbym poczekać jeszcze jedną noc
Oddam wszystko, co mam, jeśli mnie ocalisz
Będziemy żyć w pułapce wiecznego szczęścia jeśli mnie ocalisz
Biegnij powiedzieć aniołom, że wszystko jest w porządku

[Refren 2]
Patrzę w niebo, czekam aż ktoś mnie uratuje
Wypatruję znaków życia
Wypatruję czegoś, co pozwoli mi zapłonąć
Wypatruję problemów
Wypatruję ich bo mam już dosyć kłamstw
Wrócę do domu, gdy nauczę się latać
Wrócę do domu, gdy nauczę się latać

[Przejście]
Leć ze mną, sam nie dam sobie rady
Próbuję przejąć kontrolę nad moim życiem
Leć ze mną, sam nie dam sobie rady
Próbuję przejąć kontrolę nad moim życiem

[Refren 2] 2x
Patrzę w niebo, czekam aż ktoś mnie uratuje
Wypatruję znaków życia
Wypatruję czegoś, co pozwoli mi zapłonąć
Wypatruję problemów
Wypatruję ich bo mam już dosyć kłamstw
Wrócę do domu, gdy nauczę się latać
Wrócę do domu, gdy nauczę się latać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Learn to Fly" jest piosenką opowiadającą o poszukiwaniu inspiracji w świecie. Czegoś dzięki czemu będziesz w stanie powiedzieć: "żyję naprawdę".

 

Bazując na fenomenalnym teledysku, gdzie każda postać, która odgrywała w nim jakąś rolę. Fanka spotkała swojego ulubionego muzyka, piloci mieli sam fakt lotu oraz kawę, ekipa sprzątająca narkotyki - każdy znajdywał sobie jaki sens istnienia. Pod wpływem wydarzeń, które wydarzyły się w samolocie, muzycy byli zmuszeni do nauczenia się latania samolotem i wylądowania - ten sposób ratowania się z opresji nazywa się "nauką latania".

 

Bardzo często nie mamy wpływu na to, co dzieje się w naszych najbliższych kręgach. Możemy jednak próbować żyć bez ciągłego strachu o to, że coś się stanie oraz szukać sobie priorytetów, które pokażą wam, że żyjecie naprawdę.

 

Osoby które o otarły się o śmierć zmieniając swoją hierarchie wartości, skupiając się tylko na tym co najważniejsze i najbardziej wartościowe. Właśnie o to chodziło autorom tekstu - o zaprzestaniu robienia bezsensownych rzeczy, które nie wnoszą żadnej wartości do życia - w końcu, żyjemy tylko raz i nie znamy ani daty, ani godziny.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Foo Fighters
Everlong
17,7k
{{ like_int }}
Everlong
Foo Fighters
Best Of You
14,7k
{{ like_int }}
Best Of You
Foo Fighters
The Pretender
10,8k
{{ like_int }}
The Pretender
Foo Fighters
My Hero
6,4k
{{ like_int }}
My Hero
Foo Fighters
The Sky Is a Neighborhood
5,9k
{{ like_int }}
The Sky Is a Neighborhood
Foo Fighters
Komentarze
Utwory na albumie There is Nothing Left to Lose
1.
5,5k
2.
902
3.
844
5.
706
7.
684
8.
MIA
658
9.
624
10.
610
11.
587
12.
572
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia