Foo Fighters - The Pretender [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Echoes, Silence, Patience & Grace, Greatest Hits
Gatunek: Rock, Alternative Rock
„The Pretender” jest utworem opowiadającym o manipulacji ludźmi i chęcią sprzeciwienia się temu.
„Keep you in the dark you know they all pretend”; „Keep you in the dark and so it all began” to pierwsze słowa tekstu nawiązujące bezpośrednio do ukrywania prawdy przed człowiekiem, dla którego ta może być niezwykle bolesna.
Słowa: „They need you buried deep” pokazują, że oni - prawdopodobnie rządzącym na rękę jest utrzymywać Cię w stanie depresji, emocjonalnego i finansowego dołka, ponieważ wtedy zatańczysz tak, jak Ci zagrają. Nawiązując do dalszych słów, każdy z nas ma sekrety i własne ideologie, które ukrywa przed światem, a świat nie zmienił się wcale - nadal jest przesiąknięty ignorancją, wciąż rządzi pieniądz, a człowiek nie liczy się wcale.
Refren i pytanie - „co jeśli jestem inny niż wszyscy?'' jest swoistym przykładem pokazania sprzeciwu obowiązującego za ich sprawą systemowi wartości.
Kolejna zwrotka pokazuje kruchość życia człowieka - kolejna dusza na sprzedaż, nie jesteśmy wieczni, a tymczasowi. Tu też najdziemy przekaz utworu - żyjemy za krótko, aby podporządkowywać się interesom innych. Bądźmy sobą, a nie ich zwierzątkiem.