Foo Fighters - You Should Be Dancing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wydany 17 lipca utwór "You Should Be Dancing" to przygotowany przez amerykański zespół rockowy Foo Fighters cover jednego z największych przebojów legendarnej grupy Bee Gees. Pierwotnie utwór ukazał się 21 lipca 1976 roku jako pierwszy singiel promocyjny w ramach czternastego albumu studyjnego Zespołu, zatytułowanego "Children of the World."

Po premierze utwór "You Should Be Dancing" spędził jeden tydzień na szczycie amerykańskiego notowania Billboard Hot 100 i w pierwszej piątce w Wielkiej Brytanii. Piosenka została wykorzystana w filmie "Gorączka sobotniej nocy" z 1978 roku, co doprowadziło do odrodzenia jej popularności. Był to pierwszy topowy hit Bee Gees w USA z charakterystycznym falsetem Barry'ego Gibba.

Jest to pochwalny hymn imprezowy. Osoba wypowiadająca się w utworze wyraża swoją miłość i uwielbienie dla swojej ukochanej. Jego zdaniem to ona trzyma go przy życiu, daje komfort i miłość, to przy niej czuje się najlepiej, szczególnie, że kobieta uwielbia aktywne nocne życie. W refrenie osoba wypowiadająca się nawołuje ludzi do tego, aby nie tracili czasu i świetnie się bawili.

Cover piosenki w wykonaniu Foo Fighters stanowi część ich projektu "Hail Satin", albumu amerykańskiego zespołu rockowego Foo Fighters pod nazwą Dee Gees, który powstał z okazji Record Store Day. Album, który został wydany wyłącznie na winylu, składa się z pięciu coverów disco na stronie A, czterech oryginalnie autorstwa Bee Gees i jednego autorstwa ich brata Andy'ego Gibba, oraz na stronie B z pięciu wersji koncertowych piosenek z albumu Foo Fighters z 2021 roku "Medicine at Midnight."