Força Suprema - 4 Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrão: Masta]

Se o tempo não nos separou até hoje
Então meu mano, mais ninguém separa
Se o dinheiro não nos separou até hoje
Então meu tropa, mais ninguém separa
Se as mulheres não nos separaram até hoje
Mais ninguém separa
E até Deus nos levar, só a morte nos separa

Então eu vou dizer, que a força suprema é 4life
Tu podes dizer, que a força suprema é 4life
Então eu vou dizer, que a SNGang 4life
Tu podes dizer, que a SNGang é 4life

[Verso 1: Don G]

Como é que vou dizer que não é 4life?
Se a minha vida foi ao lado de ti
As bitches, carros, drama, cana e fama
Foi ao lado do meu nigga NG

Quem nos separou foi só a bófia na esquadra
Por causa de um assalto que fiz
No tribunal a testemunha era a Ana
O Papel e o Osvaldo Moniz

Não há ninguém melhor que a minha família
Por isso sou, um homem feliz
Se tivesse que voltar no tempo
Fazia exactamente tudo aquilo que eu

[Verso 2: Prodígio]

Uns 5 euros na minha calina
Pousado na estação com o D e uma garina
Uns putos tentaram fechar o puto da linha
Enquanto o cota Gzee vinha

Estrilho na estação das Mercês
Lá vem a carrinha
Reputação das ruas
Era tudo o que a gente tinha

Mas foi há 15 anos, meu mano, é passado
Mas hoje quando escrevi verso Gzee tava do meu lado
Papoite tava pausado
Receber fotos de gostosas na verdade isso tá tudo pago

Se não for para sempre
Então não sei meu mano
Se eu não tiver o cano
Salto pra frente do cano

[Verso 3: NGA]

Até parece que foi ontem
Eu, Don G e o Masta
Paiar placas de 5
Para tentar tirar carta

Quando, nem docus a gente tinha
O que é que a gente tinha?
Um coche de farinha, esquinas da Tininha
Inveja na linha, Elias Garcia

Encostados no poste, por isso não há ninguém
Que os meus niggas não gostem que eu goste
Tipo my nigga foste, participa menos
Fica menos, assim a vizinha até complica menos

E não digas que
És 4real com o teu nigga
(?) não vale nada
Dá dez mil no teu nigga

Porque todos meus niggas são estrelas
Hoje nós, dividimos palco, mas já dividimos cela, não é brincadeira
E um gajo nem exagera quando eu digo ao Skinera como era
Nas miudas gera, nos beats um gajo era fera

Confusão na feira das Mercês
PIMP bazou, Pro voltou
Perdi um, ganhei três
Russo, Anyfá, Chilala
Seis, Deixa ver
Latinho, Badinha, Manjuco

Um gajo maduro, mais duro, mais luco
São só frutos, pós putos
Meus niggas fazem um gajo rir de luto
Então, pra mim eles são tudo, my niggas

[Refrão: Masta]

Então eu vou dizer, que a força suprema é 4life
Tu podes dizer, que a força suprema é 4life
Então eu vou dizer, que a SNGang 4life
Tu podes dizer, que a SNGang é 4life