Fort Minor - Right Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fort Minor
Album: Rising Tied
Gatunek: Rap
Producent: Mike Shinoda

Tekst piosenki

[Mike Shinoda]
Someone right now is leaving their apartment
Looking down at the street, and wondering where their car went
Someone in the car sitting at a signal
In front of a restaurant, staring through the window
At someone right now with their finger in their teeth
Who could use a little floss, right across the street
There's somebody on the curb who really needs a jacket
Spent half the rent, at a bar getting plastered
Now he's gotta walk, 14 blocks
Just to work at a shop where he's about to get fired
Someone right now is looking pretty tired
Staring at a laptop trying to get inspired
Somebody living right across the street
She wrote the best things she's written all week
But her best friend's coughing up blood in the sink
He can't even think what happened, feeling so confused
That he knows it looks bad, but there's nothing he can do
I wonder what's it like being right there in his shoes
But..

[Hook] 1x (Mike Shinoda)
Yo, I'm just taking it in
Out the window of a hotel bedroom again
Tomorrow I will be gone
I don't know when I will be back
But in this world everything can change just like that
Like that, like that, like that that, like that, just like that

[Ryu]
Somebody right now is droppin' his vote
Inside a box, and trying not to get shot in his throat
For the act of freedom
Right now somebody stuck in Iraq, hoping that he gets shipped back breathing
In a war where he's not really sure of the reasons
So we show our support when the press mislead him
Though we mourn, remain proud and salute the troops
Get some, I know you boys got some work to do

[Tak]
Meanwhile, right now someone's 25 to life
And standing on the corner with their thumb up hitch hike
And scratching of a lotto ticket, hoping for a real winner
Sneaking through the border just to work and eat a real dinner
Right now, someone wishes they were you and I
Instead of second guessing fatal thoughts of quiet suicide
But right now, staring out the window at a fiend
With holes in his arms, and holes in his jeans
He pulled out a cigarette, and sparked a light
And walked right around the corner, just out of my sight, but..

[Hook] 2x (Ryu & Tak)
Yo, I'm just taking it in
From a second story hotel window again
TV's on, and my bags are packed
But in this world everything can change just like that
Like that, like that, like that that, like that, just like that

[Black Thought]
Right now, somebody is sitting in the darkness
Trying to figure out how to put some heat in their apartment
But they got a little mattress, a little carpet
And they appreciate it cause some people on a park bench
You see them when you rushing to get to the office
Wife fly by when she coming home from the market
Right now somebody's coming out the pocket
Trying to dump that rock, they run around the block with
Same time the cops is raising their Glocks
With aim to fill your legs and your back with some hot shit
Right now somebody is struggling to stop this man
Who's kicking and punching and cussing at the doctors
Down the hall, the child taking his first breath
The doctors ain't even passed him to the nurse yet
Yeah, yo, I wonder if he understand what it's worth yet
Like time spent, while we're on the earth yea
The answer to the question we all seek
Can be found, it depends on how free ya'll think
Right now, it's somebody who ain't eat all week
That would kill for the shit you throw away in the street
I guess one man's trash is the next man's treasure
One man's pain is the next man's pleasure
One say infinity, the next say forever
Right now everybody gotta get it together, man

[Hook] (Black Thought)
Uh, I'm just taking it in
In an another strange hotel lobby again
Put my luggage on my back, I don't know where I'm at
I'm in the world where it all changes just like that
Like that, like that, like that that, like that, just like that

Yeah, I'm just taking it in
Out the window of a hotel, better again
Tomorrow I will be gone
I don't know when I will be back
But in this world everything can change just like that
Like that, like that, like that that, like that, just like that

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fort Minor
Remember The Name
3,5k
{{ like_int }}
Remember The Name
Fort Minor
Where'd You Go
2,2k
{{ like_int }}
Where'd You Go
Fort Minor
Believe Me
1,1k
{{ like_int }}
Believe Me
Fort Minor
Remember the Name (instrumental)
933
{{ like_int }}
Remember the Name (instrumental)
Fort Minor
High Road
813
{{ like_int }}
High Road
Fort Minor
Komentarze
Utwory na albumie Rising Tied
2.
2,2k
3.
1,1k
4.
813
5.
714
6.
695
9.
595
10.
573
11.
558
13.
541
14.
526
15.
524
16.
518
17.
516
18.
506
19.
503
20.
488
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
491
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
271
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
99
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia