Zaloguj się

Foster The People - Lost In Space [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Foster The People
Album: Paradise State Of Mind
Data wydania: 2024-05-31
Gatunek: Pop
Producent: Mark Foster
Tekst: Mark Foster, Isom Innis
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
But I was trapped inside a glass heart
Shattered by the lights that were bouncing off the walls inside
And I've been drifting in a daydream
Fantasies that keep me in my bed and awake at night

[Pre-Chorus]
Floating and drifting and flying through the open sky

[Chorus]
And I'm lost (Without you)
I'm lost in space (Lost in space)
Turning through the sky around a screaming ball of fire
And love (I bet you)
A warm embrace (A warm embrace)
The more we give ourselves, the more we have to give away

[Verse 2]
I was a flower and your angel
Hungry for the wisdom like the animals out in their heavens
I let the darkness in to teach me
I learned more than I wanted, when I tried, I couldn't look away

[Pre-Chorus]
Floating and drifting and flying through the open sky

[Chorus]
And I'm lost (Without you)
I'm lost in space (Lost in space)
Turning through the sky around a screaming ball of fire
And love (I bet you)
A warm embrace (A warm embrace)
The more we give ourselves, the more we have to give away

[Bridge]
Just look for the signs of glowing afterlife
'Cause they're all around us
Just look for the signs of glowing afterlife
'Cause they're all around
I wanna follow you there
You know I'll follow you anywhere

[Chorus]
'Cause I'm lost (Without you)
I'm lost in space (Lost in space)
Turning through the sky just looking for a sign
And love (I bet you)
A warm embrace (A warm embrace)
The more we give ourselves, the more we have to give away

[Outro]
'Cause we are in the search for glowing afterlife
'Cause we are in the search for glowing afterlife

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Ale byłem uwięziony w szklanym sercu
Rozbity przez światła odbijające się od ścian wewnątrz
I dryfowałem w marzeniach
Fantazje, które trzymają mnie w łóżku i sprawiają, że nie śpię w nocy

[Pre-Chorus]
Unosząc się, dryfując i latając po otwartym niebie

[Refren]
I jestem zagubiony (Bez ciebie)
Jestem zagubiony w przestrzeni (Zagubiony w przestrzeni)
Obracając się po niebie wokół wrzeszczącej kuli ognia
I miłość (Założę się)
Ciepły uścisk (Ciepły uścisk)
Im więcej siebie dajemy, tym więcej musimy dać

[Zwrotka 2]
Byłem kwiatem i twoim aniołem
Głodnym mądrości niczym zwierzęta w niebiosach
Wpuściłem ciemność, aby mnie uczyła
Dowiedziałem się więcej, niż chciałem, a kiedy próbowałem, nie mogłem odwrócić wzroku

[Pre-Chorus]
Unosząc się, dryfując i latając po otwartym niebie

[Refren]
I jestem zagubiony (Bez ciebie)
Jestem zagubiony w przestrzeni (Zagubiony w przestrzeni)
Obracając się po niebie wokół wrzeszczącej kuli ognia
I miłość (Założę się)
Ciepły uścisk (Ciepły uścisk)
Im więcej siebie dajemy, tym więcej musimy dać

[Bridge]
Po prostu szukaj oznak wspaniałego życia pozagrobowego
Bo oni są wszędzie wokół nas
Po prostu szukaj oznak wspaniałego życia pozagrobowego
Bo oni są wszędzie dookoła
Chcę tam za tobą podążać
Wiesz, że pójdę za tobą wszędzie

[Refren]
Bo jestem zagubiony (Bez ciebie)
Jestem zagubiony w przestrzeni (Zagubiony w przestrzeni)
Krążę po niebie, szukając znaku
I miłość (Założę się)
Ciepły uścisk (Ciepły uścisk)
Im więcej siebie dajemy, tym więcej musimy dać

[Outro]
Ponieważ poszukujemy promiennego życia pozagrobowego
Ponieważ poszukujemy promiennego życia pozagrobowego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 31 maja 2024 roku utwór "Lost In Space" to singiel amerykańskiego zespołu indie Foster the People, który stanowi pierwszą oficjalną zapowiedź czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego Zespołu. Wydawnictwo noszące tytuł "Paradise State of Mind" ukaże się 16 sierpnia 2024 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records. Projekt jest następcą albumu "Sacred Hearts Club" z 2017 roku.

 

Singiel "Lost In Space" porusza tematy samotności, odkrywania siebie i poszukiwania połączenia w rozległym, a czasem przytłaczającym świecie. Piosenka zagłębia się w poczucie dryfowania w marzeniach, zmagania się z wewnętrznym zamieszaniem i tęsknotą za poczuciem przynależności i celu.

 

Utwór oddaje uniwersalne ludzkie doświadczenie zmagania się z wewnętrznymi demonami, tęsknoty za połączeniem i poszukiwania sensu w pozornie chaotycznym świecie. Przejmujący tekst piosenki i marzycielska melodia wywołują poczucie introspekcji i wrażliwości, zachęcając słuchaczy do kontemplacji własnej podróży do samopoznania i poszukiwania wewnętrznego spokoju pośród niepewności życia.

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym zapowiadanego projektu można przeczytać: "Płyta powstała jako studium przypadku skrzyżowania disco, funku, gospel, jazzu i wszystkich innych brzmień z końca lat 70. To był piękny moment, kiedy te różne style muzyczne wzajemnie się do siebie odwoływały – artyści tacy jak Nile Rogers i Chic, Tom Tom Club i Giorgio Moroder. Chciałem się w to zagłębić i dowiedzieć się, co oni robią".

 

"Myślałem też o muzycznych i społecznych podobieństwach tej epoki do czasów, w których żyjemy obecnie, z gigantyczną recesją w latach siedemdziesiątych, zawirowaniami politycznymi po wojnie w Wietnamie i innymi poważnymi napięciami. Ale potem zobaczyłem, jak te przejawy radości dzieją się w muzyce i zacząłem myśleć o radości jako o akcie buntu".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Foster The People
Pumped Up Kicks
36,6k
{{ like_int }}
Pumped Up Kicks
Foster The People
Sit Next to Me
4,2k
{{ like_int }}
Sit Next to Me
Foster The People
Houdini
3,2k
{{ like_int }}
Houdini
Foster The People
Imagination
2,6k
{{ like_int }}
Imagination
Foster The People
I Love My Friends
2,3k
{{ like_int }}
I Love My Friends
Foster The People
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Paradise State Of Mind
1.
Lost In Space
332
2.
See You In The Afterlife
144
3.
A Diamond To Be Born
105
4.
Take Me Back
104
5.
Paradise State Of Mind
98
6.
Glitchzig
89
7.
Chasing Low Vibrations
83
8.
The Holy Shangri-La
78
9.
Let Go
73
10.
Feed Me
70
11.
Sometimes I Wanna Be Bad
63
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
615
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
231
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia