Fotosynthese - Rust [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[refrein]
Ik kan niet slapen
Maar weet diep van binnen niet waarom het dan niet lukt
En nee, ik wil niet klagen, want tuurlijk heb ik geluk
Tuurlijk is er die druk
Maar, please, hou je kalm, val in slaap en pak je rust

[Verse 1]
Kijk op m'n telefoon, wil nu echt gaan slapen
4 uur s'nachts, in m'n hoofd spelen nog duizend vragen
Luister naar ze
Ik snap ze niet en wil mezelf dat duidelijk maken
M'n gedachten zeggen: dacht het niet
Lig in m'n bed en ik denk: 'alsjeblieft
Pass me nu een harde beat, dan zal je zien dat niemand meer een ander kiest
Die harder rapt', maar aangezien ik 'swag' mis, maar rapper ben
Vraag ik me af of het rappen mij nu wel verder brengt?
En is dit alles wat er is? Is de studie wel juist?
Is m'n verkering wat ik wil? Ho gaat het eigenlijk thuis?
En zit er iemand wel te wachten op m'n plaat?
Of is er niemand die het volgt en is het: jammer, maar helaas
Ik ben nu... 18 jaar en klaar met kinderachtige taal
Geen lastige knul, maar een hardwerkende knaap
En ben ik niet tevreden met de plaat
Dan wacht ik nog een jaar, dan ga ik terug en ga ik dromen achterna

*samples*

[refrein]

[verse 2]
Maar begrijp me niet verkeerd
Ik wil winnen en ????? vangen
Maar niet 'ten koste van', snap je? dat is soms lastig
Soms heb ik iets van 'fuck it'. ho kan het toch
Dat ik alles heb, maar veel me niet kan ontspannen?
Ik krijg genoeg props, genoeg mensen zeggen 'je shit is wreed'
Maar ik vind geen rust omdat ik met genoegen nooit geen genoegen neem
Ik zwoeg en zweet en doe nog steeds m'n best
Maar het is moeilijk als je weet dat ik niet snel tevreden ben
Ik ken mezelf...
Ja ik ken mezelf, en het is lastig om te communiceren met mensen die je voor de helft kennen
En de helft snapt geen kut, maar
Met al die shit van die zorgen aan m'n kop zou ik haast nog aan de drugs gaan
Dus het is nu half zes, ik wil echt gaan slapen
Ga de trap af en pak dan de fles
Ik zet hem aan m'n mond, shit, de stress is in de aanval
Neem een slok van de whiskey in de hoop dat ik in slaap val

[refrein]

[verse 3]
Ik heb niet gekozen voor de haat-reacties
Niet gekozen voor de stress die ik bij paps en bij mams zie
Niet gekozen voor de props die ik kreeg op vakantie
Maar de liefde van vandaag bied voor morgen geen garantie
Een zachte g? ja, inderdaad
Brabant, breda ????? dus slik het maar
Want ik ben klaar met iedereen die haat en denkt dat niks me raakt
Ben vaak geraakt als je zegt dat ik er dus niks van klaar
Maar tegenwoordig staan er velen klaar
Die zorgen dat elke verwensing mij niet constant in m'n eentje raak
Ze snappen dat wat ik heb meegemaakt
Maar deze knaap, die denkt vaak dat hij nu nog altijd in z'n eentje staat
M'n vrienden, m'n familie om me heen
Het is lastig uit te drukken hoeveel ik om jullie geef
Het is... denk ik nooit te laat en daarom zeg ik dat
Ik bedank jullie voor álles, ook al is het achteraf...