Francesco De Gregori - Non Dirle Che Non È Così (If You See Her, Say Hello) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strofa 1]
Se la vedi dille ciao, salutala ovunque sia
E partita tempo fa, potrebbe essere in Tunisia
Dille che non si preoccupi per le cose lasciate qui
E se crede che l'abbia scordata non dirle che non è così

[Strofa 2]
Abbiam dovuto dividerci e sbatterci qua e là
Ma per quelli che si amano non è certo una novità
E adesso che se n'è andata, adesso che non c'è
È ancora nel mio cuore, è ancora vicino a me

[Strofa 3]
Se per caso la incontrerai dalle un bacio da parte mia
Ho sempre avuto rispetto per lei, anche per come se n'è andata via
E se c'è un altro che le sta accanto certamente non sarò io
A mettermi fra di loro, puoi giurarci che non sarò io

[Strofa 4]
Faccio un lavoro strano, vedo gente in quantità
E mi capita ogni tanto di sentire il suo nome in giro per le città
E non c'ho fatto ancora l'abitudine o forse mai ce la farò
Sarà che sono troppo sensibile o nella testa chissà che c'ho

[Strofa 5]
Sole grande, luna blu, il passato è ancora qua
E so a memoria i ricordi e il tempo prende velocità
Se tornasse da queste parti il mio indirizzo la gente lo sa
Tu dille che può chiamarmi, se trova il tempo mi troverà