Francis Lalanne - À l'enfant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Francis Lalanne
Album: Tendresses
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Dans ta couveuse en équilibre
Entre la vie et j'sais pas quoi
Mon p'tit bébé qui veut pas vivre
Écoute l'amour de ton papa
Les fils qu'on t'a mis dans les veines
Et sur le corps un peu partout
C'est just' pour te montrer qu'on t'aime
C'est comme ce fil qu'y a entre nous
Je sais pas c'que t'essaye' d'me dire
En refusant de respirer
Mais vu que tu peux pas m'écrire
C'est ta façon de me parler
Alors j'voudrais just' que tu saches
Qu'on t'attend depuis si longtemps
Qu'il faut qu'tu m'crois faut pas qu'tu t'lâches
Tu peux compter sur tes parents

J'laiss'rai jamais tomber ta mère
Comm' j'ai fait à d'autr' fill' avant
Comme j'ai quitté ton petit frère
Celui qu'a une autre maman
Je s'rai fidèle à mes promesses
Et je vous aimerai tous les deux
Et toujours je n'aurai de cesse
Que de vous rendre plus heureux
Il faut me croir' mon p'tit bout d'âme
Mon petit bébé mon grand bonheur
Si tu viens ranimer ma flamme
J'referai plus les mêm' erreurs
Alors je voudrais que tu saches
Que si dans tes vein' y a mon sang
J''veux plus qu'se soit du sang qui tâche
T'auras pas mal à tes parents

Dans ta couveuse en équilibre
Entre la vie et j'sais pas quoi
Mon p'tit bébé qui veut pas vivre
Écoute l'amour de ton papa
Je reviendrai te l'dire encore
Demain et puis encor' demain
Jusqu'à c'que tu crach' à la mort
Et qu'tu lui reprenn' ta petit' main
Il faut que j'retourn' voir ta mère
Qui m'attend dans son hôpital
Pour lui dir' qu'tu te sors d'affaire
Elle a si peur elle a si mal
Que je voulais que tu le saches
Mais ça je sais que tu l'comprends
Faut pas qu't'aies peur fait pas qu'tu t'caches
Faut qu'tu t'accroch' à tes parents
Je voulais juste que tu le saches
Faut pas qu'tu crois qu'parc'qu'on est grand
On est fort faut pas qu'tu nous lâches
Accroche toi bien à tes parents

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Francis Lalanne
On Se Retrouvera
758
{{ like_int }}
On Se Retrouvera
Francis Lalanne
À l'enfant
656
{{ like_int }}
À l'enfant
Francis Lalanne
Rien Qu'un Jour
504
{{ like_int }}
Rien Qu'un Jour
Francis Lalanne
Vivre d'amour et de toi
485
{{ like_int }}
Vivre d'amour et de toi
Francis Lalanne
Un petit bébé qui te ressemble
470
{{ like_int }}
Un petit bébé qui te ressemble
Francis Lalanne
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia