Frank Ocean - Close to You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Frank Ocean
Album: Blonde
Data wydania: 2016-08-20
Gatunek: R&B
Producent: Vegyn
Tekst: Hal David, Stevie Wonder, Burt Bacharach, Francis And The Lights

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse]
I will be honest, I wasn't devastated
But you could've held my hand through this, baby
In my mind, I didn't need
Warned your ex

I run my hands through what's left
But we're getting older, baby
How much longer baby?
Why am I preaching?
To this choir, to this atheist
Just like mine versions of these belong to you

After a while
They're keeping me close to you

(Just like me, they long to be
Close to you)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
Będę szczery, nie byłem zdruzgotany,
Ale mogłaś pomóc mi przez to przejść, kochanie
W mojej głowie, nie potrzebowałem tego
Ostrzegłem twojego eks

Próbuję trzymać się tego, co zostało,
Ale robimy się coraz starsi, kochanie
Ile to jeszcze potrwa, kochanie?
Dlaczego głoszę kazania?
Temu chórowi, temu ateiście
Moja wersja należy do ciebie

Po jakimś czasie
Sprawiają, że jestem blisko ciebie

(Tak samo jak ja, pragną
Być blisko ciebie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Cover utworu wykonywanego przez Steviego Wondera. W jego tekście Ocean opowiada o zerwaniu z ukochaną osobą, z którą rozstanie jednak nie pozostawiło go tak zdruzgotanego, jak sądził. Był jedynie smutny, zdołowany sytuacją, w której się znalazł. Tak naprawdę jedyne co mu dolegało to przemożne poczucie samotności - chciał by osoba, z którą niegdyś był tak blisko choć złapała go za rękę, dała znak, że to wszystko coś dla niej znaczyło. 

 

Opowiada historię nieudanej miłości, która nie była tym, za co na początku ją uważał. Został opuszczony przez kogoś, kogo miał za bliską, wyjątkową osobę. Teraz próbuje uporać się z bólem powstałym po rozstaniu. Wie, że nie może liczyć na powrót ukochanego człowieka. Wie, że został sam i nikt go nie usłyszy. 

 

A jedynym co teraz zbliża go do tej osoby są wspomnienia. Zostali bowiem jedynymi ludźmi, którzy je dzielą, którzy mają w pamięci to, co było między nimi. I ta świadomość daje mu jakieś pocieszenie. Wie, że zostanie w jej myślach na długo. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Frank Ocean
White Ferrari
9,8k
{{ like_int }}
White Ferrari
Frank Ocean
Ivy
9,2k
{{ like_int }}
Pink + White
8,3k
{{ like_int }}
Pink + White
Frank Ocean
Lost
7,5k
{{ like_int }}
Thinkin Bout You
6,5k
{{ like_int }}
Thinkin Bout You
Frank Ocean
Komentarze
Utwory na albumie Blonde
1.
9,8k
2.
Ivy
9,2k
3.
8,3k
4.
6,3k
5.
6,3k
6.
5,7k
7.
5k
8.
4,3k
9.
3,7k
10.
2,3k
11.
2,2k
12.
2,1k
13.
2k
14.
1,9k
15.
1,7k
16.
1,6k
17.
1,4k
18.
1,1k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia