Frank Ocean - Forrest Gump [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Frank Ocean
Album: Channel Orange
Gatunek: Rap, R&B

Tekst piosenki

I wanna see your pom poms from the stands
Come on, come on

[Hook]
My fingertips and my lips
They burn from the cigarettes
Forrest Gump you run my mind, boy
Running on my mind boy
Forrest Gump

[Verse 1]
I know you Forrest
I know you wouldn't hurt a beetle
But you're so buff and so strong
I'm nervous Forrest
Forrest Gump

[Hook]

[Verse 2]
I saw your game, Forrest
I was screaming run forty-four
But you kept running past the end zone
Oh where'd you go Forrest
Forrest Gump

[Hook]

[Outro]
Forrest green
Forrest blues
I'm remembering you
If this is love
I know it's true
I won't forget you
It's for you Forrest
It's for you Forrest
If this is love
I know it's true
I won't
For-get-you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest opowiadany z perspektywy ukochanej Forresta Gumpa – Jenny. Frank Ocean wciela się tutaj w rolę kobiety, która tęskni za swoim partnerem. Jenny obserwuje Forresta z oddali, wspomina go, tęskni za nim. W tekście pojawia się nawiązanie do papierosów – kobieta jest tutaj palaczką, on natomiast nienawidzi papierosów. Słowa nawiązują do faktycznych filmowych postaci i w wielu punktach zgadzają się z ich charakterami.

 

Ocean gra tutaj z najpopularniejszym motywem z filmu – zawołaniem Jenny do Forresta, w którym kazała mu uciekać przed oprawcami. Run, Forrest, run – krzyczała do niego. I właśnie słowo „run” ogrywa teraz wokalista mówiąc ustami kobiety, że teraz Gump biega po jej głowie, nie daje o sobie zapomnieć.

 

Forrest Gump był wyjątkowo łagodną, wrażliwą postacią. Nie skrzywdziłby nawet muchy. Tylko miłość do ukochanej kobiety wywoływała w nim potrzebę walki. To tylko w jej obronie mógł stanąć w szranki z innym człowiekiem. Jenny wyraża tutaj swoją wdzięczność do chłopaka za to, że był gotów się dla niej poświęcić. Mówi o swojej tęsknocie i miłości do niego.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Frank Ocean
White Ferrari
9,3k
{{ like_int }}
White Ferrari
Frank Ocean
Ivy
9k
{{ like_int }}
Pink + White
8,2k
{{ like_int }}
Pink + White
Frank Ocean
Lost
7,4k
{{ like_int }}
Thinkin Bout You
6,4k
{{ like_int }}
Thinkin Bout You
Frank Ocean
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
609
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
184
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia