Frans - If I Were Sorry [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Frans
Album: Melodifestivalen 2016, Bravo Hits, Vol. 94, Eurovision Song Contest: Stockholm 2016
Data wydania: 2016-02-28
Gatunek:
Producent: Fredrik Andersson
Tekst: Oscar Fogelström, Michael Saxell

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'd crawl through the desert on my hands and knees
Rehearsing my "pretty please"
Climb the highest mountain
If I were sorry
Shout it from the top
Swim underwater until my lungs exploded
Walk into the fire
If I were sorry

[Pre-Chorus 1]
I'd run a thousand miles
Wouldn't stop until I dropped
Wouldn't take the break to breathe
Until I got close enough
And I'd do it all again
If I really had the chance
But I know deep inside for you
It's just another dance

[Chorus 1]
If I were sorry
I'd give you all the glory
If I were sorry
If I were sorry
It would be a different story
If I were sorry
If I were sorry, oh

[Verse 2]
I'd hold my breath 'til my face turned blue
I'd rob a bank and a post office too
Swim across the ocean
If I were sorry
I'd take a vow of silence
I wouldn't say a single word until you really heard
If I were sorry

[Pre-Chorus 2]
I'd run a thousand miles
Wouldn't stop until I dropped
Wouldn't take the break to breathe
Until I, I got close enough

[Chorus 1]
If I were sorry
I'd give you all the glory
If I were sorry
If I were sorry
It would be a different story
If I were sorry
If I were sorry, oh

[Bridge]
Did you ever realize
That your mistake had a price?
Oh, you threw it all away
Cause you're the devil in disguise
Now would you ever realize
The consequences of your lies?
And would you save the falling tear
Or act as if there's nothing there?
If I were sorry
(If I were sorry)
If I were sorry
(If I were sorry)

[Chorus 2]
If I were sorry
I'd take a vow of silence
Wouldn't say a single word
(If I were sorry)
If I were sorry
I'd be on my hands and knees, beggin' "pretty please"
If I were sorry
But I'm not sorry, no

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Frans
If I Were Sorry
3,4k
{{ like_int }}
If I Were Sorry
Frans
Amsterdam
1,7k
{{ like_int }}
Amsterdam
Frans
Mm mm mm
728
{{ like_int }}
Mm mm mm
Frans
Liar
563
{{ like_int }}
Liar
Frans
Do It Like You Mean It
459
{{ like_int }}
Do It Like You Mean It
Frans
Komentarze
Utwory na albumie Melodifestivalen 2016
1.
3,4k
3.
427
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia