Zaloguj się

Franz Ferdinand - Always Ascending [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Franz Ferdinand
Album: Always Ascending
Gatunek: Rock, Indie Rock, Dance
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
[Repeated throughout intro]
Put your ladder down
Put your ladder down
Put your ladder down
Put your ladder down
Put your ladder down

Don’t be concerned
It’s just the way that gravity works round here
All slowly rising
Falling patiently
Feel no
Feel no fear

Cirrus caress you
Cumulus kiss you
Raindrops of crystal
Whisper "we’ll miss you"
But go
Let go

[Verse 1]
Always and always and always ascending
The opening line leaves an uncertain ending
Always and always and always ascending
The chords seem to pause, but ahh-

Never going to resolve (never going to resolve)
Never going to resolve (never going to resolve)
Never going to resolve (never going to resolve)
Never going to resolve (never going to resolve)

Talk to me (talk to me)
C'mon talk to me (talk to me)
Yeah talk to me (talk to me)
Ahh

[Pre-Chorus]
Wake me up
C'mon wake me up

[Chorus 1]
Waking up dry
Waking up dusty
Feeling remorse
Feeling thirsty
Bring me a cup
Bring me water

We can ascend from this arrangement
We can see fate as entertainment
Bring me a cup
Bring me water
Bring me water

[Verse 2]
Always and always and always ascending
The Shepard misleads so you think you’re transcending
Always and always and always ascending
Pause the progression, but ahh-

Never going to resolve (never going to resolve)
Never going to resolve (never going to resolve)
Never going to resolve (never going to resolve)
Never going to resolve (never going to resolve)

Talk to me (talk to me)
C'mon talk to me (talk to me)
Yeah talk to me (talk to me)
Ahh

[Pre-Chorus]
Wake me up
C'mon wake me up

[Chorus 2]
Waking up dry
Waking up dusty
Feeling remorse
Feeling thirsty
Bring me a cup
Bring me water
Bring me water
Bring me water
Bring me water
Bring me water, yeah

[Outro]
[Repeated throughout outro]
Put your ladder down
Put your ladder down
Put your ladder down
Put your ladder down
Put your ladder down
Put your ladder down

Cirrus caress you
Cumulus kiss you
Raindrops of crystal
Whisper "we’ll miss you"
But go
Let go

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Głównym motywem tego kawałka jest „wznoszenie się”, rozumiane jako pokonywanie własnych ograniczeń, rozwijanie się i stawanie coraz to lepszym sobą. Alex poprzez swoje słowa rysuje przed nami wizję życia będącego nieustanną podróżą, ogromem możliwości które ogranicza tylko nasza wyobraźnia. Wokalista chce nam tutaj uzmysłowić, że możemy kształtować swój los tak, jak tylko tego chcemy, zwyciężając wszystkie przeszkody, jakie tylko staną nam na drodze.

 

Jeżeli tylko przestaniemy skupiać się na niepowodzeniach i damy ponieść się światu i życiu, pozwalając sobie na to „ciągłe wznoszenie”, otwierając się na możliwości, to nic nas nie powstrzyma. Wokalista zdaje sobie sprawę, że czasem każdy z nas może się potknąć, „obudzić się spragnionym, brudnym”, ale jego zdaniem są to tylko chwilowe niedogodności, które nie powinny przeszkadzać nam w dalszej drodze. To, na czym powinniśmy się jego zdaniem skupić to nieustanny rozwój, korzystanie z tego, co przynosi nam życie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Franz Ferdinand
Take Me Out
5,9k
{{ like_int }}
Take Me Out
Franz Ferdinand
Love Illumination
2,9k
{{ like_int }}
Love Illumination
Franz Ferdinand
Ulysses
2,3k
{{ like_int }}
Ulysses
Franz Ferdinand
Evil Eye
2,3k
{{ like_int }}
Evil Eye
Franz Ferdinand
No You Girls
2k
{{ like_int }}
No You Girls
Franz Ferdinand
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Always Ascending
1.
Glimpse Of Love
2k
2.
Lazy Boy
1,6k
3.
The Academy Award
983
4.
Slow Don't Kill Me Slow
959
5.
Always Ascending
948
6.
Paper Cages
930
7.
Finally
924
8.
Feel The Love Go
884
9.
Lois Lane
839
10.
Huck And Jim
808
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia