Franz Ferdinand - Anyone in Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Franz Ferdinand
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

Above the fold of covers
Ten thousand volts hit
Where her arm fell accidentally
But she didn't move it
Despite the singing skin
You didn't move yours either did you though?

Never knew anyone in love
Never knew anyone in love
Never knew anyone in love
The way that you were
Never knew anyone in love
The way that you were

What other people call passion
Is one frame of your film
One frame seen accidentally
How could a love like this one
Remain among us
It was a love that had to
Had to leave

Never knew anyone in love
Never knew anyone in love
Never knew anyone in love
The way that you were
Never knew anyone in love
The way that you were

Don't be surprised if there's a book about it
Based roughly on a film about it
Something on your TV about it
And, then, now, a song about it
Alright

Never knew anyone in love
Never knew anyone in love
Never knew anyone in love
The way that you were
Never knew anyone in love
The way that you were

Never knew anyone in love
Never knew anyone in love
Never knew anyone in love
The way that you were
Never knew anyone in love
The way that you were

Never knew anyone
Never knew anyone
Never knew anyone
Never knew anyone
Never knew anyone
In love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nad pofałdowaną pościelą
Uderza dziesięć tysięcy voltów
Gdzie przypadkiem spada jej ramię
Ale ona nim nie ruszyła
Na przekór śpiewające skórze
Ty też swoim nie ruszyłaś, prawda?

Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Tak, jak ty jesteś zakochana
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Tak, jak ty jesteś zakochana

To, co inni nazywają namiętnością
Jest jedną ramą na twoim filmie
Jedną ramą zobaczoną przypadkiem
Jak miłość taka jak ta
Może zostać między nami
To była miłość, która musiała
Musiała odejść

Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Tak, jak ty jesteś zakochana
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Tak, jak ty jesteś zakochana

Nie bądź zdziwiona jeśli jest o tym książka
Oparta luźno na filmie na ten temat
Coś w telewizji na ten temat
I, potem, teraz, piosenko tym
Dobrze

Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Tak, jak ty jesteś zakochana
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Tak, jak ty jesteś zakochana

Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Tak, jak ty jesteś zakochana
Nigdy nie poznałem nikogo zakochanego
Tak, jak ty jesteś zakochana

Nigdy nie poznałem nikogo
Nigdy nie poznałem nikogo
Nigdy nie poznałem nikogo
Nigdy nie poznałem nikogo
Nigdy nie poznałem nikogo
Zakochanego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Franz Ferdinand
Take Me Out
5,9k
{{ like_int }}
Take Me Out
Franz Ferdinand
Love Illumination
2,9k
{{ like_int }}
Love Illumination
Franz Ferdinand
Ulysses
2,3k
{{ like_int }}
Ulysses
Franz Ferdinand
Evil Eye
2,3k
{{ like_int }}
Evil Eye
Franz Ferdinand
No You Girls
2k
{{ like_int }}
No You Girls
Franz Ferdinand
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
962
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia