Zaloguj się

Franz Ferdinand - Feel The Love Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Franz Ferdinand
Album: Always Ascending
Gatunek: Rock, Indie Rock, Dance

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey, what's that thing that you're doing?
Hey, what's that thing that you do?
No, you're not that thing that you're doing
For the things that you do are not who you are

[Pre-Chorus]
Why don't you come over here?
Why don't you come over here?
Why don't you come over here?
Why don't you come over

[Chorus 1]
Think of a friend (love)
And wish them love
Think of an enemy (more)
And wish them more

[Verse 2]
See, see the things that you're doing
See, oh see the things that you do
See the things that you do are not who you are

[Pre-Chorus]
Why don't you come over here?
Why don't you come over here?
Why don't you come over here?
Why don't you come over

[Chorus 2]
Think of a friend (love)
And wish them love
Think of an enemy (more)
And wish them more
Think of every life and wish them all your love

[Bridge]
Then feel that love return
Feel the love infinity
Feel the love infinity
Then let it go

Let the love go
Oh, let the love go
Oh, let the love go
Oh, let the love go

Feel the love go
Feel the love go
Feel the love then go
Feel the love then go

Feel the love go (love go)
Feel the love go (the love go)
Feel the love go (go-o)
Feel the love go (love go)

Love go, yeah feel the love go
Yeah feel the love go, go
Yeah feel the love go, oh
Yeah feel the love go, go
Yeah feel the love go, go-o-o

[Instrumental Outro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Hej, co to jest, co ty robisz?
Hej, co to jest, co ty robisz?
Nie, nie jesteś tym, co robisz
Bo rzeczy, które robisz, nie są tym, kim jesteś

[przed-refren]
Dlaczego nie przyjdziesz tutaj?
Dlaczego nie przyjdziesz tutaj?
Dlaczego nie przyjdziesz tutaj?
Dlaczego nie przyjdziesz

[refren 1]
Pomyśl o przyjacielu (miłości)
I życz im miłości
Pomyśl o wrogu (więcej niż wrogu)
I życz im więcej

[zwrotka 2]
Zobacz, zobacz, co robisz
Zobacz, och, zobacz, co robisz
Widzisz, rzeczy, które robisz, nie są tym, kim jesteś

[przed-refren]
Dlaczego nie przyjdziesz tutaj?
Dlaczego nie przyjdziesz tutaj?
Dlaczego nie przyjdziesz tutaj?
Dlaczego nie przyjdziesz

[refren 2]
Pomyśl o przyjacielu (miłości)
I życz im miłości
Pomyśl o wrogu (więcej niż wrogu)
I życz im więcej
Pomyśl o każdym życiu i życz im wszystkim całej twojej miłości

[bridge]
Następnie poczuj jak miłość do Ciebie wraca
Poczuj nieskończoność miłości
Poczuj nieskończoność miłości
Następnie pozwól jej odejść

Pozwól miłości odejść
Och, pozwól miłości odejść
Och, pozwól miłości odejść
Och, pozwól miłości odejść

Poczuj jak miłość odchodzi
Poczuj jak miłość odchodzi
Poczuj miłość, a następnie odejdź
Poczuj miłość, a następnie odejdź

Poczuj jak miłość odchodzi (miłość odchodzi)
Poczuj jak miłość odchodzi (miłość odchodzi)
Poczuj jak miłość odchodzi
Poczuj jak miłość odchodzi

Miłość odchodzi, tak, poczuj jak miłość odchodzi
Poczuj jak miłość odchodzi
Poczuj jak miłość odchodzi
Poczuj jak miłość odchodzi
Poczuj jak miłość odchodzi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W prostych słowach Kapranos stara się uświadomić nam w tym kawałku jak ważną wartością w naszym życiu jest miłość. „Feel The Love Go” to utwór o tym, jak zdaniem wokalisty powinniśmy iść przez życie, by uczynić ten świat lepszym miejscem. Kluczem do szczęścia i harmonii jest tutaj właśnie miłość, która jego zdaniem powinna stać się głównym motywem i motorem naszego działania.

Powinniśmy kochać innych, nieważne czy są nam bliscy, czy są naszymi wrogami. Tylko w ten sposób przestaniemy nakręcać spiralę nienawiści, która uniemożliwia nam wciąż pokonanie własnych słabości. Nie musimy szukać tylko zwady z drugim człowiekiem, budować wokół siebie murów i dzielić się na lepszych i gorszych. Możemy wznieść się ponad podziały, jeżeli tylko przestaniemy się nienawidzić i zmienimy tę energię w coś dobrego.

Tylko poprzez wzajemny szacunek, dobre więzi z innymi i pozytywny obraz samych siebie mamy szansę naprawdę coś zmienić. Powinniśmy więc nauczyć się kochać, ale i przyjmować miłość, być jej katalizatorem, dzieląc się nią z innymi i mnożąc ją, pokonując to, co wciąż jest w nas złe.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Franz Ferdinand

Take Me Out

Take Me Out
Franz Ferdinand

Love Illumination

Love Illumination
Franz Ferdinand

Ulysses

Ulysses
Franz Ferdinand

Evil Eye

Evil Eye
Franz Ferdinand

No You Girls

No You Girls
Franz Ferdinand

Komentarze

Utwory na albumie Always Ascending

Glimpse Of Love

Lazy Boy

The Academy Award

Slow Don't Kill Me Slow

Always Ascending

Paper Cages

Finally

Feel The Love Go

Lois Lane

10.

Huck And Jim

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia