Zaloguj się

Franz Ferdinand - Glimpse Of Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Franz Ferdinand
Album: Always Ascending
Gatunek: Rock, Indie Rock, Dance

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Won't someone bring
Bring me just a glimpse of love

Love, love
Love is going to come as a photographer
Yes, a photographer, yeah, yeah
I need love
So someone better bring me a photographer
Yes, a photographer, yeah

A flash
A glimpse of perfect abs
In flimsy floral dress
Shows off her slender frame
Enjoys a private stroll

Love, love
Love is going to come as a photographer
Yes, a photographer, yeah, yeah

Off duty beauty
Keeping it real
She's got
Flawless features
Grabs a bite to eat
Stepping out
Sports a bruise on her neck
As she's heading to
To the studio
Decadent
No, she's never been shy
No she's never, never
Never been shy

Love, love
Love is going to come as a photographer
Yes, a photographer, yeah, yeah
I need love
So someone better bring me a photographer
Yes, a photographer, yeah

Body observation snap
Body transformation trap
Bring it on bring it on
Let's makeover
Body transformation snap
Body observation trap
Bring it on bring it on
Cut - makeover scene
Makeover scene

Won't someone
Bring me just a glimpse of love
A glimpse of love
Oh, won't someone
Bring me just a glimpse of love
A glimpse of love
Oh, won't someone
Bring me just a glimpse of love
A glimpse of love

Love, love
Love is going to come as a photographer
Yes, a photographer, yeah, yeah
Just a glimpse of love
Just a glimpse of love
Just a glimpse, just a glimpse, just a glimpse, oh, just a glimpse of love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Niech ktoś
Przyniesie mi mignięcie miłości

Miłość, miłość
Miłość przyjdzie jako fotograf
Tak jako fotograf
Potrzebuję miłości
Więc niech ktoś lepiej przyprowadzi mi fotografa
Tak fotografa

Błysk flesza
Mignięcie idealnych mięśni brzucha
W cieniutkiej sukience w kwiatki
Popisuje się swoją smukła posturą
Cieszy się prywatnym spacerem

Miłość, miłość
Miłość przyjdzie jako fotograf
Tak jako fotograf

Piękność w dzień wolny
Jest sobą
Ma
Nieskazitelne cechy
Wychodząc
Łapie cos do jedzenia
Ma na szyi siniaka od uprawiania sportu
Kiedy idzie do
Do studia
Dekadencja
Nie, ona nigdy nie była nieśmiała
Nie, nigdy, nigdy
Nigdy nie była nieśmiała

Miłość, miłość
Miłość przyjdzie jako fotograf
Tak jako fotograf
Potrzebuję miłości
Więc niech ktoś lepiej przyprowadzi mi fotografa
Tak fotografa

Obserwacja fotek swojego ciała
Pułapka transformacji ciała
Dajcie to, dajcie to
Zabierzmy się za przeróbkę
Pułapka transformacji ciała
Obserwacja fotek swojego ciała
Cięcie - czas na przeróbkę
Scenę przeróbki

Niech ktoś
Przyniesie mi mignięcie miłości
Mignięcie miłości
Och, niech ktoś
Przyniesie mi mignięcie miłości
Mignięcie miłości
Och, niech ktoś
Przyniesie mi mignięcie miłości
Mignięcie miłości

Miłość, miłość
Miłość przyjdzie jako fotograf
Tak jako fotograf
Tylko mignięcie miłości
Tylko mignięcie miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Glimpse Of Love” to utwór, w którym Alex porównuje miłość do fotografa, potrafiącego poprzez swe zdjęcia oddawać piękno otaczającego go świata. Dla niego to uczucie jest właśnie tym – umiejętnością dostrzeżenia prawdziwego piękna, uwiecznienia go i odsłonięcia w pełnej okazałości.

Wokalista wyraża tutaj swoją potrzebę miłości, błagając wręcz o chociaż jej odrobinę dla siebie. Chce odnaleźć dla siebie kogoś, kto będzie takim właśnie „fotografem”, to pokaże mu na czym polega zakochanie, podzieli się pięknem, które odnalazł.

Kapranos zdaje się zwracać naszą uwagę na to, jak potężną i wartościową rzeczą jest w naszym życiu miłość. Dostrzega jej ważność, dlatego chce się wciąż nią zachwycać, odkrywać jej wokół siebie coraz więcej i więcej. W życiu każdego z nas miłość potrafi porządnie zamieszać.

Jest w stanie owładnąć nami bez reszty, opanować nasze myśli, doprowadzić do prawdziwej obsesji. Nie ma się więc co dziwić, że wokalista pragnie jej wokół siebie jak najwięcej, doceniając jej miejsce w swoim życiu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Franz Ferdinand

Take Me Out

Take Me Out
Franz Ferdinand

Love Illumination

Love Illumination
Franz Ferdinand

Ulysses

Ulysses
Franz Ferdinand

Evil Eye

Evil Eye
Franz Ferdinand

No You Girls

No You Girls
Franz Ferdinand

Komentarze

Utwory na albumie Always Ascending

Glimpse Of Love

Lazy Boy

The Academy Award

Slow Don't Kill Me Slow

Always Ascending

Paper Cages

Finally

Feel The Love Go

Lois Lane

10.

Huck And Jim

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia