Zaloguj się

Franz Ferdinand - Live Alone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Franz Ferdinand
Album: Tonight: Franz Ferdinand
Data wydania: 2009-01-26
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: Franz Ferdinand

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I want to live alone
Because the greatest love
Is always ruined by the bickering
The argument of living
I want to live alone
I could be happy on my own
Live the rest of my life
With the vaguest of feeling

[Chorus] (x2)
Wherever you are
Whoever is there
You know that I'll be here, I'll be here
Wishing I could be there

[Verse 2]
And so I'm going to live alone
I'm not saying that our love is the greatest
But I'm in love with you
And want to stay in love with you
So I'm going to live alone
Yeah I'll be happy on my own
Live the rest of my life
With the vaguest of feeling

[Chorus]
Wherever you are
Whoever is there
You know that I'll be here
Wishing I could be there

[Bridge]
In NYC when I get in a taxi
I say "Man" to the driver
So he'll say "Man
Oh, I can imagine
Having a drink with that guy"

"He's alright" [x5]

[Chorus] (x2)
Wherever you are
Whoever is there
You know that I'll be here
Wishing I could be there

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
Chcę żyć sam
Bo największa miłość
Zawsze jest rujnowana sprzeczkami
Kłótniami życia
Chcę żyć sam
Mógłbym być szczęśliwy w samotności
Przeżyć resztę życia
Z niewyraźnym uczuciem

[Refren] (x2)
Kimkolwiek jesteś
Ktokolwiek tu jest
Wiesz, że tu będę, będę tu
Marząc o tym, by być tam

[Zwrotka 2]
Więc będę żyć sam
Nie mówię, że nasza miłość jest największa
Ale jestem w tobie zakochany
I chcę pozostać zakochany
Więc będę żyć sam
Yeah będę szczęśliwy w samotności
Przeżyć resztę życia
Z niewyraźnym uczuciem

[Refren]
Kimkolwiek jesteś
Ktokolwiek tu jest
Wiesz, że tu będę, będę tu
Marząc o tym, by być tam

[Bridge]
W Nowym Jorku gdy zamawiam taksówkę
Mówię do kierowcy "człowieku"
Więc on powie "Człowieku
Oh, mogę sobie wyobrazić
Napić się drinka z tym kolesiem"

"Jest spoko" [x5]

[Refren] (x2)
Kimkolwiek jesteś
Ktokolwiek tu jest
Wiesz, że tu będę, będę tu
Marząc o tym, by być tam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Franz Ferdinand

Take Me Out

Take Me Out
Franz Ferdinand

Love Illumination

Love Illumination
Franz Ferdinand

Ulysses

Ulysses
Franz Ferdinand

Evil Eye

Evil Eye
Franz Ferdinand

No You Girls

No You Girls
Franz Ferdinand

Komentarze

Utwory na albumie Tonight: Franz Ferdinand

Ulysses

No You Girls

Can't Stop Feeling

Bite Hard

Katherine Kiss Me

Lucid Dreams

Live Alone

Twilight Omens

Lucid Dreams (Single Version)

10.

Send Him Away

11.

What She Came For

12.

Turn It On

13.

Dream Again

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia