Franz Ferdinand - Stand on the Horizon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Franz Ferdinand
Album: Right Thoughts, Right Words, Right Action
Data wydania: 2013-08-26
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: Prince House Rabbit, Todd Terje

Tekst piosenki

How can I tell you I was wrong?
How can I tell you I was wrong?
When I am the proudest man ever born

[Chorus]
Stand on the horizon
I want to step across it with you
But when the sun's this low
Everything's gold
On the line of the horizon

Come to me
Oh, won't you come to me, whoa
Come to me
Oh, won't you come to me, whoa
Come to me
Oh, won't you come to me
Oh, won't you come to me, yeah

How can I tell you I was wrong?
How can I tell you I was wrong?
When I am the cruelest man you have known
That you've ever known
That you've ever known
That you've ever known

[Chorus]

In South Shields Metro station
I heard Marsden Rock was breaking
The North Sea shaking all that we know
To make us see the point of living is to live
So won't you come to me
Oh, won't you come to me, yeah
Oh come to me
Oh won't you come to me, yeah

The North Sea sings
“Won’t you come to me, baby?”
The North Sea singing
“Won’t you come to me?”
Oh, the North Sea sings
"Won't you come to me with you?"

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jak mogę ci powiedzieć, że się myliłem?
Jak mogę ci powiedzieć, że się myliłem?
Skoro jestem najbardziej dumnym człowiekiem, jaki się narodził

[Refren]
Stań na horyzoncie
Chcę go przekroczyć razem z tobą
Ale kiedy słońce jest tak nisko
Wszystko jest złote
Na linii horyzontu

Chodź do mnie
Oh, może do mnie przyjdziesz, whoa
Chodź do mnie
Oh, może do mnie przyjdziesz, whoa
Chodź do mnie
Oh, może do mnie przyjdziesz
Oh, może do mnie przyjdziesz, yeah

Jak mogę ci powiedzieć, że się myliłem?
Jak mogę ci powiedzieć, że się myliłem?
Skoro jestem najbardziej okrutnym człowiekiem, jakiego poznałaś
Jakiego poznałaś
Jakiego poznałaś
Jakiego poznałaś

[Refren]

Na stacji metra w South Shields
Słyszałem, że Marsden Rock się łamie
Potrząsania Morza Północnego to wszystko, co znamy
Byśmy zobaczyli sens życia, musimy żyć
Więc może do mnie przyjdziesz
Oh, może do mnie przyjdziesz, yeah
Oh chodź do mnie
Oh, może do mnie przyjdziesz, yeah

Morze Północne śpiewa
"Może do mnie przyjdziesz, kochana?"
Morze Północne śpiewa
"Może do mnie przyjdziesz?"
Oh, Morze Północne śpiewa
"Może do mnie przyjdziesz ze sobą?"

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Franz Ferdinand
Take Me Out
5,9k
{{ like_int }}
Take Me Out
Franz Ferdinand
Love Illumination
2,9k
{{ like_int }}
Love Illumination
Franz Ferdinand
Ulysses
2,3k
{{ like_int }}
Ulysses
Franz Ferdinand
Evil Eye
2,3k
{{ like_int }}
Evil Eye
Franz Ferdinand
No You Girls
2k
{{ like_int }}
No You Girls
Franz Ferdinand
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia