Fréro Delavega - De L'Autre Côté [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fréro Delavega
Album: Fréro Delavega
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

J'errais dans ce bas monde, enfin je t'attendais
Un soir d'hiver, une rue, le bar d'à côté
Au doux soleil levant, nos âmes se parlaient
A l'heure où les regards à peine se croisaient

J'étais dans ce bas monde, et je t'y attendais
Cette Terre est bien moins ronde vue de ton côté
Ici le mauvais sort sur moi se posait
Et si on étais moins con de l'autre côté ?

J'étais dans ce bas monde pour t'y retrouver
Un soir d'hiver, une rue, le bar d'à côté
Aux premiers jours déjà nos âmes s'en parlaient
Au bar du cœur tu crois qu'on s'est rencontrés ?

[Interlude parlé]

J'attendais dans ce bas monde pour t'y retrouver
Mais cette Terre est tellement ronde vue de ton côté
Aux premiers jours pourtant nos âmes s'en parlaient
Et si on était moins cons de l'autre côté ?

J'errais dans ce bas monde, je t'ai retrouvée
Cette Terre n'est pas si ronde vue de ce côté
Et si le mauvais sort sur nous se posait ?
Et si l'on retournait de l'autre côté ?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fréro Delavega
Le coeur éléphant
2,6k
{{ like_int }}
Le coeur éléphant
Fréro Delavega
Ton Visage
2,1k
{{ like_int }}
Ton Visage
Fréro Delavega
Le chant des sirènes
1k
{{ like_int }}
Le chant des sirènes
Fréro Delavega
Autour De Moi (M'en Aller)
982
{{ like_int }}
Autour De Moi (M'en Aller)
Fréro Delavega
Sweet Darling
937
{{ like_int }}
Sweet Darling
Fréro Delavega
Komentarze
Utwory na albumie Fréro Delavega
2.
937
4.
674
5.
621
7.
557
9.
546
10.
539
11.
537
12.
507
13.
501
14.
496
15.
456
16.
443
17.
438
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
504
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
142
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia