Fresku - Littekens [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Chorus:

Ik heb een litteken op me hart, en niemand die het ziet en ik kan niet helder denken door de pijn en verdiet, denk dat ik mijn identiteit verlies dus zeg ik je wat jij me ziet, vertel wat jij in me ziet
Oeeeeh. 2x
Vertel wat jij in me ziet. 3x

Verse 1:
Ik zie bevestiging vind jij van niet?
Ik zie ik zie wat jij niet ziet, ik heb een visie die jij niet ziet
Ik en jij samen worden we oud, sorry schat ik stoor me te gauw maar vertel wat jij in me ziet
Ik kan niet helder denken, want de liefde zoals dit is veel te heftig voor gekwelde mensen
We kunnen alleen maar van onszelf houden als we in de gene van wie we houden onszelf erkennen
Ah, ik wil mezelf erkennen, eigenlijk niet, dus doe ik dit door middel van jou, maar vertel me wat jij in me ziet
Sterker nog vertel wat jij in me ziet, verdiep je in me pijn en verdriet en vertel wat jij in me ziet
Ik voel me machteloos, ik wil controle hebben
Ik wil als man in jouw leven bepaalde rollen hebben
Ik wil orde hebben, me hoofd laten rusten, je moet me dagelijks weer gerust stellen
Gaat dat lukken?
Of vind je mij naïef, zet de rem op mijn paniek, kijk me lief aan in me ogen en vertel wat jij in me ziet
Voel dat ik mijn identieit verlies, zwoeg op die tijdverlies, ben je bij baby vertel
(Wat jij me ziet.)
Ah, want misschien ga ik nu even te snel, misschien, ik weet het niet, weet je het wel, vertel
Ik werd vandaag wakker in een leeg hotel, dacht aan jou en toen schreef ik het snel

Chorus:
Ik heb een litteken op me hart en niemand die het ziet en ik kan niet helder denken door de pijn en verdriet, denk dat ik mijn identiteit verlies dus zeg ik je wat jij in me ziet, vertel wat jij in me ziet
Want ik voel me zo onzeker, kan mezelf geen houding geven, vertel wat jij in me ziet
En kan niemand mij nou even een kloptje op me schouder geven, vertel wat jij in me ziet
En ik weet nieteens de reden maar ik ben niet gauw te vreden, vertel wat jij in me ziet
Vertel wat jij in me ziet, vertel wat jij in me ziet

Verse 2:
Ik heb zovaak niks gehad dat alles voelt als alles hebben dus natuurlijk ben ik bang voor liefde want het kan me kwetsen
Dus waarom zou ik hechten?
Wetend dat schijn bedriegd en hoe het zou voelen als je mij bedriegd
Ha, heb ik verlatingsangst?
Is dat de reden dat ik alles wat jij bent voor mij benader als me laatste kans
En waarom zet ik alles aan de kant?
En spring ik weer in het diepe, zonder te weten waar ik land
Wat is de reden van m'n teperament en van me littekens zeg wat je denkt
Vertel wat jij in me ziet
M'n twijfel zit diep, ik ken zoveel diepe dalen en weet niet wanneer ik eindelijk piek
Vertel wat jij in me ziet
Ik zie het zelf niet dus schrijf ik het liefst
Hopend te weten te komen waarom jij me kiest
Vertel wat jij me ziet
Want ik wil geen cirkels rennen meer dus wennen meer eerlijk met me zijn dus kijk is diep en zeg wat jij in me ziet
Niks is erger dan je hart geven want het kan op elk moment je hart breken, waarom mij die kans geven?
Je wilt niet in angst leven, meer of op de rand leven, ik zie het in je ogen baby laat mij je man wezen
Sorry ik ben niet in balans even, schatje pak me hand stevig vast en kijk me aan en laat je hart spreken
En zeg me even dat het goed komt, zonder jou heeft mijn verleden geen reden, baby je bent me toekomst

Chorus:
Ik heb een litteken op me hart en niemand die het ziet en ik kan niet helder denken door de pijn en verdriet, denk dat ik mijn identiteit verlies dus zeg ik je wat jij me ziet, vertel wat jij in me ziet
Want ik voel me zo onzeker, kan mezelf geen houding geven, vertel wat jij in me ziet
En kan niemand mij nou even een klopje op me schouder geven, vertel wat jij in me ziet
En ik weet nieteens de reden maar ik ben niet gauw te vreden, vertel wat jij in me ziet
Vertel wat jij in me ziet, vertel wat jij in me ziet

Outro:
Oeeeeh. 6x