Freundeskreis - Das Prinzip Hoffnung [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Freundeskreis
Album: FK 10
Data wydania: 2007-07-06
Gatunek: Rap, Deutscher Rap

Tekst piosenki

[Chorus]
Das Prinzip ist Hoffnung
Und sei es nur die winzigste Hoffnung
Sie strahlt uns entgegen aus ihren Kinderaugen
Und sag mir wer will nicht an seine Kinder glauben
Das Prinzip ist Hoffnung
Und sei es nur die winzigste Hoffnung
So lang wir dafür gehen, ist es nicht zu spät
Mancher Kern wird zum Baum, der seine Früchte trägt
Es sind 10 Jahre und soviel verändert sich
Wieder 10 Jahre, die Mumia in Gefängnis ist

[Strophe 1]
Von 9/11 bis zum Tod Sadam Husseins
Plötzlich saßen deutsche Moslems in Guantanamo Bay
Auch ich bin für Globalisierung
Nur sie sprechen von sicheren Grenzen, ich von Menschen
Sie von Schuldtilgung, ich von mehr Schulbildung
Sie von neuen Märkten, ich von neuen Werten
Wir brauchen andere Konzepte
Denn die jungen glauben nicht mehr an die alten Rezepte
Manchmal kommt es mir vor wie “children of man”
Als ob Präsidenten Frauen keine Kinder gebähren
Noch läuft in ihren Plan nicht alles nach Vorschrift
So lang es auf der Welt auch nur ein gallisches Dorf gibt
Jetzt sitzt in Bolivien Morales im Office
Und bei allen Rückschlägen, Leute, das ist ein Fortschritt
Denn das Prinzip ist Hoffnung
Der Argentinzo macht uns Hoffnung
Ey Leute bleibt in Bewegung
Tanzt einfach mit, das ist ne neue Bewegung

[Chorus]

[Strophe 2]
Mein Leben ist auch widersprüchlich
Früher gabs für mich nur Schwarz und Weis
Alles schien so übersichtlich
Und was kann ich sagen, ich bin auch nicht konsequent
Nur weil ich es hinterfrage
Bleib ich trotzdem Konsument
Mein Laster ist ein fabe für weiße Tennisschuhe und für belgische Lables
Plus ich hab ne eigene Firma und auch wir wollen wachsen
Wollen die Welt nur nicht zumüllen mit noch mehr Schwachsinn
Ich bin weit entfernt von erhobenen Zeigefingern
Nur den Kopf in Sand zu stecken wird uns auch nicht weiterbringen
Mc's wie lang lassen sie noch Zeit verinnen
Nur weil wir PC sein irgendwie nicht stylisch finden
Dabei ist Hip Hop sowas positives
Kids wandeln ihre negativen Energien in was produktives
Ob aus ne Wand auf en boden oder auf'n Beat ist
Es ist ein Ausdruck von Hoffnung und man ich liebe es

[Chorus]

[Strophe 3]
Jetzt bin ich mitte 30
Manchmal fühlt es sich an wie die 1. Midlife crisis
Manchmal wünsch ich mir ein bisschen Weitsicht
Was wenn man mitten drin ist nicht so leicht ist?
Dann blick ich zurück auf unser Vermächnis
(Denk) Es gibt nichts schlechtes ausser man lässt es
Und das ist frei nach den Worten Käsners
Es gibt nichts gutes ausser man tut es
Denn das Prinzip ist Hoffnung
In allen was wir tun steckt ein funken Hoffnung
Ey Leute bleibt in Bewegung
Tanzt bisschen mit das ist ne neue Bewegung

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Freundeskreis
A-N-N-A
820
{{ like_int }}
A-N-N-A
Freundeskreis
Mit Dir
657
{{ like_int }}
Mit Dir
Freundeskreis
Esperanto
639
{{ like_int }}
Esperanto
Freundeskreis
Wenn der Vorhang fällt
617
{{ like_int }}
Wenn der Vorhang fällt
Freundeskreis
Tabula Rasa Part 2
545
{{ like_int }}
Tabula Rasa Part 2
Freundeskreis
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia