Frightened Rabbit - Escape Route [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Frightened Rabbit
Album: Pedestrian Verse
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
His first kicking came on january 1st
They said, “welcome to the club
We’ll take your shoes and your shirt.”
He wore his nosebleed like a red rosette
And it was a prize he would win again and again and again
He had to find an escape route
It was a rumour, but it soon became true
When he was drunk in the suburbs
With a boy from a different school
All his good friends soon left him for dead
Now he stands staring down at the clyde from a bridge

[Chorus]
And then he saw an escape route
From the dogs of west renfrew
From the bitches and bruises
He chose ohio to run to

[Verse 2]
The name came to him just as he perched
On the amber lit bridge, his whole face pursed
It had a ring to it in american songs
Like a glittering release from a crippling curse
He dreamt of the place of a cinematic space
And all the pointing fingers they just melted away
Who knows, maybe he’ll never take flight
But he swears ohio pulled him from the bridge that night

[Chorus]
It became an escape route
From the dogs of west renfrew
From the bitches and beatings
Midwestern chest to fall into

[Bridge]
Some are saved by the good arms
Some are saved by the church
Some get saved by the skin of their teeth
By the thought that it couldn’t get much worse
Some are saved by professors
Some are saved by police
Some get saved by a distant place
By an impossible american dream
We all need an escape route
We all need an escape route

[Outro]
From the punches and kicks
The fingernails and the pricks
All the sharp little knives
In the dark pockets of life
From the bitches and bruises
From the burden of youth
The public hangings and stonings
Save us from fellow humans
Just give us an escape route

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Frightened Rabbit
Keep Yourself Warm
558
{{ like_int }}
Keep Yourself Warm
Frightened Rabbit
Yes, I Would
549
{{ like_int }}
Yes, I Would
Frightened Rabbit
Nothing Like You
522
{{ like_int }}
Nothing Like You
Frightened Rabbit
My Backwards Walk
522
{{ like_int }}
My Backwards Walk
Frightened Rabbit
Swim Until You Can't See Land
503
{{ like_int }}
Swim Until You Can't See Land
Frightened Rabbit
Komentarze
Utwory na albumie Pedestrian Verse
1.
467
3.
417
6.
380
7.
379
10.
358
12.
353
13.
345
14.
344
15.
323
Polecane przez Groove
São Paulo
369
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
146
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
10k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
277
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia