Frightened Rabbit - Fun Stuff [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
I took off my clothes
She took off hers too
With no fanfares
And no hallelujahs
Throughout the night
I would grind away the truth
That there's nothing sadder
Than sad, sad sex
And the bad, bad news
Is that i gave in
To the ugly hand
That first led me away from you

[Chorus]
The fun stuff
Is not so fun without you

[Verse 2]
So i drink until
I fill my brim
But there's nothing
Fills me up the same
As a tiny word
Broadcast across the sea
And should i go out
To dance tonight?
Well my two left feet
Need your two right
Or i'll spin around
In circles endlessly

[Chorus]
The fun stuff
Is not so fun without you

[Verse 3]
Well the city was born
Bright blue today
And i whistled through
The sunlit streets
And my empty hand
Felt cold and unused
And i'm quite all right
I get by just fine
I'm not depressed
Not most of the time
It's just the fun stuff
Is much less fun without you

[Chorus]
The fun stuff
Is much less fun without you