Frittenbude - Die Amsel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Die Amsel, sie fliegt, kaum zu fassen
Wie du und ich, durch die Nacht
Total blass und Konfus
Dabei stört sie einfach
Wir sind völlig verwirrt
Und selbst (?) sind nicht so Hölle
Wie wir (papalapap)
Den Kopf in den Wolken
Doch der Himmel ist anders
Wir haben nur das eine Leben
Und jeder Tag kann das
Langersehnte bringen oder es für immer zerstören
Unentwegt fehlt der Sinn
Man muss nicht immer hinhören
Wir halten uns die Ohren zu
Machen den Mund auf
Und schreien es einfach aus uns heraus
Wann sind wir an der Reihe?

[Hook]
Die Amsel sie fliegt
Und nimmt uns mit
Auf ihre Reise
Die Amsel sie piept
Und dann singt sie leise:
Das Leben ist schön, man muss es nur sehen
Wenn alles zu grau ist, die Farbe reindrehen
Ich habe gesehen, auf meinen Reisen
Dass wir das Glück suchen, weil wirs nicht begreifen. (2x)
Weil wirs nicht begreifen (3x)

[Part 2]
Wir gehen an der Schlange vorbei
Sie beißt sich selbst in den Schwanz
Und dreht sich dabei im Kreis
Das Karusell heißt Arroganz
Es ist leider ein Tanz
Ein Akt auf dem Drahtseil
Und wir sind dabei
So unbeholfen verplant, weil
Für uns gibts keine Lösung
Obwohl die Amsel uns warnt
Nein, sie spannt ihre Flügel
Wobei sie uns tarnt
Für uns gibts eine Lösung
Da die Amsel uns warnt
Ja, sie spannt ihre Flügel
Wodurch sie uns tarnt

[Hook]
Die Amsel sie fliegt
Und nimmt uns mit
Auf ihre Reise
Die Amsel sie piept
Und dann singt sie leise
Und dann singt sie leise
Und dann singt sie leise
Und dann singt sie leise
Das Leben ist schön, man muss es nur sehen
Wenn alles zu grau ist, die Farbe reindrehen
Ich habe gesehen, auf meinen Reisen
Dass wir das Glück suchen, weil wirs nicht begreifen. (2x)