Full Metal Alchemist : Brotherhood - Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I've still got a lot of years ahead of me to just erase these feelings

I want to go back and finish the things I've yet to finish

I was supposed to be chasing after my ongoing dream

Yet I faltered over others while walking this thin, winding path

It’s not that I don’t want to return to those days. I’m searching for the sky that I lost

Don’t make that sad face as if you’ve fallen victim, as if you want people to pity you

Tears aren't the end of your sins. You have to bear them painfully forever

Who are you waiting for in the maze of emotions, where you can’t even see the exit?

I want to blurt it out more justly. Just like how I wrote it in my white notebook

What do you want to run from, that thing called reality?

I just want to scream out, ” I’m only living to fulfill my wish.” Can yo hear me?

I can’t take the safe way out of everything... I don’t even have to a place to return to

I’m always thankful for everyone’s kindness. That’s why I want to become stronger (I’m on the way.)

This is reminding me of the old days. This pain is alright with me