Fun. - All Alright [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fun.
Album: Some Nights
Data wydania: 2012-02-14
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Hook]
And it's all alright
I guess it's all alright
I got nothing left inside of my chest
But it's all alright
Yeah, it's all alright
I guess it's all alright
I got nothing left inside of my chest
But it's all alright

[Verse 1]
And I got the call soon as the day hit night
As soon as the headlights lit up the Westside
I stopped the car and came outside
Cause I know that tone
I remember the first time
We wished upon parallel lines
Waiting for a friend to call
And say they're still alive
I've given everyone I know
A good reason to go
I was surprised you stuck around
Long enough to figure out

[Hook]

[Verse 2]
And now all my loves that come back to haunt me
My regrets and texts sent to taunt me
I never claimed to be more than a one-night stand
I've given everyone I know
A good reason to go
But I came back with the belief
That everyone I love is gonna leave me

[Hook]

[Verse 3]
And I know, ohh no
You've fallen from the sun
Crashing through the clouds
I see you burning out
And I know, ohh no
That I put up a front
But maybe, just this once
Let me keep this one

[Hook x2]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"All Alright" opowiada o narkotykach i odpowiedzialności. O tym, że nasze decyzje nie wpływają jedynie na nasze życie, ale też na sytuacje osób obok nas. Bo zawsze jest ktoś, kto będzie przy nas - mimo przeciwności losu.

 

Na początku utworu narrator mówi o swoim oderwaniu od świata i o tym, jak pusty się czuje. Nie widzi dla siebie miejsca, nie potrafi się odnaleźć, nic nie pozostało już w jego sercu. Ale jakoś nieszczególnie się tym przejmuje. Wyzuty z emocji zdaje się być nieczuły na własną sytuację.

 

W tekście zwraca się w końcu do kogoś, kto - mimo fatalnej sytuacji  - zdecydował się przy nim pozostać. Dałem wszystkim powód, by ode mnie odeszli, mówi tu wokalista. A ty mimo wszystko pozostałeś.

 

Utwór jest swoistym podziękowaniem, pochwałą i hołdem dla człowieka, który jest wierny przyjaźni i który nie opuścił narratora w trudnych chwilach. Oto prawdziwa więź, oto prawdziwy, głęboki związek między ludźmi. Taki, który przetrwa nawet najtrudniejsze chwile.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fun.
We Are Young
6,3k
{{ like_int }}
We Are Young
Fun.
Some Nights
4,3k
{{ like_int }}
Some Nights
Fun.
Carry On
2,5k
{{ like_int }}
Carry On
Fun.
All the Pretty Girls
1,8k
{{ like_int }}
All the Pretty Girls
Fun.
We Are Young (live)
1,2k
{{ like_int }}
We Are Young (live)
Fun.
Komentarze
Utwory na albumie Some Nights
1.
6,3k
2.
4,3k
3.
2,5k
4.
1,1k
6.
904
8.
845
10.
676
11.
644
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
567
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
20
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia