Zaloguj się

Funeral for a Friend - Damned If You Do, Dead If You Don't [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Funeral for a Friend
Album: The Young and Defenceless, Welcome Home Armageddon
Data wydania: 2010-09-06
Gatunek: Rock
Producent: Romesh Dodangoda

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Our lives are lived by loving disaster, ending disastrous love
Forever obsessed by the essence of death, we celebrate it

[Pre-Chorus] x2
So sing it loud
I’m not giving up on you or anyone I know

[Chorus]
Reaching out for something but we don’t know what we need
As time slowly passes by grey hair appears behind your eyes
Damned if you do, dead if you don't
It’s the age of youthfulness

To cause or curse
As if it spoke to claim them the light will guide us
And our shepherd
Will guide our way through this propaganda

[Pre-Chorus] x2

[Chorus]

I have a feeling
At the bottom of this glass everything will pass
At least not for us, so sing it loud

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Funeral for a Friend

Storytelling

Storytelling
Funeral for a Friend

Bend Your Arms to Look Like Wings

Bend Your Arms to Look Like Wings
Funeral for a Friend

Waking Up

Waking Up
Funeral for a Friend

Novella

Novella
Funeral for a Friend

Your Revolution is a Joke

Your Revolution is a Joke
Funeral for a Friend

Komentarze

Utwory na albumie The Young and Defenceless

Vultures

Sixteen

Damned If You Do, Dead If You Don't

Serpents in Solitude

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia