Funkero - De Volta Pro Futuro [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
"As vezes tudo que eu queria era ter meu próprio Delorean
Viajar, voar, a qualquer lugar."

[Verso 1]
Somos cães de aluguel o mundo é mesmo cruél
Na cidade do pecado entre o inferno e o céu
Então foda-se o futuro que alguém te prometeu
Mostra sua cicatriz e grita que o mundo é seu
É dificíl entender poucas melhoras vão embora
Glória feita de sangue saudade na memória
Me sinto soldado numa guerra particular
Escrevendo num capacete nascido pra matar
Quem traiu vai pagar, quem tramou vai pagar
Homenagens aos que se foram são projéteis pelo ar
No século das armas mostra o carma desta terra
De volta pro futuro é o céu que nos espera
Nos fins dos tempos, nos fins dos dias
Quando eu encontrar meu manos na estrelas bilhantes em harmonia
Nos fins dos tempos, nos fins dos dias quando eu encontra meu manos na estrelas, estrelas...

[Refrão]
De volta pro futuro, futuro, futuro
Tô procurando luz mesmo quando tudo em volta ta escuro
De volta pro futuro, futuro, futuro
To procurando a chave pra fugir da nossa prisão sem muro

[Verso 2]
A espera de um milagre ouço as vozes do silêncio
Cante com os dos silencio mexendo tudo que penso
No tempo de violência essa tendencia é uma certeza
Essa nova geração de assassinos por natureza
Até as ultimas consequências, olhos de serpente
Tudo pelo dinheiro, mesma história de sempre
Ninguém é intocável a morte pede carona
Fazer a coisa certa é dificil com a mente em coma
Pagamento final, rajada de ParaFAL
Hora do pesadelo pra muitos bons companheiros
Qual preço das vidas que trilham na estrada da perdição
Eu sei que nenhum irmão morreu em vão
Mas ta de tar afim essa saudade
Quando encontra os cara lá longe, além da eternidade
Mas ta de tar afim essa saudade
Quando encontrar os cara lá longe, lá longe...

[Refrão]