Furax & Reda - Conséquences [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1] [Furax & Reda]

Tant qu'y'aura d'la bédave dans nos urines et du Ricard pur au goulot
Tant qu'les frères préféreront braquer que s'tuer au boulot
Y'aura un tas d'flics dans l'impasse, des bavures des perqu' et des peines
Nos business se f'ront à l'étage au lieu du parking des graines
Tant qu'y'aura d'l'escroqu' à faire, et d'l'argent facile à prendre
Tant qu'les recettes encaissées en bas nourriront pas ma bande
Y'aura des cellules pleines, des mères pour payer l'avocat
Des pilules pour oublier qu'des hyènes t'on effrayé à l'occase
Tant qu'y'aura des chiennes, et des gars pas nets
Tant qu'elles porteront des chaînes avec l'accent albanais
Mec y'aura des macs (ouais ouais), qui a des glavés
Ils revendent ta gamine comme un bout d'viande et vous le savez
Tant qu'y'aura de belles salopes prêtes à jouer les grosses coquines
Tant qu'elles porteront des hauts talons et des papillons strings
Y'aura des psycho à la Fourniret, des guy georges sous la douche
Rien ne servira de crier, un bout de T-shirt dans la bouche
Tant qu'y'aura des douilles, d'la poudre et des cachets
Tant qu'deux paires de couilles joueront au plus fou avec des armes pas chères
Y'aura des conflits, du sang, des larmes et des cadavres
Quand la rancune se traduit par un trou d'huit dans le poitrail
Tant qu'y'aura des basses grasses, tant qu'y'aura l'équipe
Tant qu'on s'plaira dans mon tas d'crasse à revendiquer l'titre
Y'aura du son de sales pauvres, puis du sang sur chaque prod'
Y'aura du bon dans ton poste tant qu'la violence nous ch-appro

[Refrain X2] [Furax & Reda]

A chaque cause sa conséquence, rien n'est négociable
Hors combat, on partage le même ciel, pas la même étoile
A chaque cause sa conséquence, adieux macabre
On est maîtres de nos actes, le savoir est remarquable

[Couplet 2] [Furax & Reda]
Tant qu'y'aura des êtres humains prêts à mourir au nom d'leur foi
Et tant qu'Dieu lui même, ce fou, n'aura pas r'fixé les lois
Y'aura des ceintures explosives et les funérailles du douze
Tout est possible depuis les deux tours, nan tu comprends rien du tout
Tant qu'y'aura des Georges Bush, des Kadhafi
Tant qu'le pétrole vaudra plus cher qu'tous nos corps mis à la file
Y'aura toujours le même Tiers-Monde, touché par la maladie
Quand ils passent de misère à famine, démarrent les génocides
Tant qu'y'aura de vrais bonhommes au mic pour dégommer la prod
Tant qu'le MC guerrier honore son clan en défonçant les porcs
Y'aura des balèzes au micro, des guerriers devenus titans
Qui balaient les mythos, les renvoient mendier la pitance
Tant qu'y'aura des gens qui vivent au Moyen-Age, racistes
Tant qu'le Blanc croira qu'un Noir ne mange que d'la racine
Y'aura d'l'hypocrisie en France, sous le salut du Front National
La où l'immigré d'couleur n'a aucun droit d'intégration
Tant qu'y'aura de grosses berlines et nos gueules au volant
Tant qu'l'ivresse de la vitesse transforme les ados en Michel Vaillant
Y'aura des frères en photos associés à des cierges
Les plus chanceux apprendront trop tôt à rouler dans des sièges
Tant qu'les CRS feront les spartiates (HOU HOU HOU)
Tant qu'la BAC prendra son griot pour un vaisseau spatial
Y'aura plus dans un coin en planque, parés pour les sniper
Plus d'un slogan gravé sur nos murs comme ces enfoirés

[Refrain X5] [Furax & Reda]

A chaque cause sa conséquence, rien n'est négociable
Hors combat, on partage le même ciel, pas la même étoile
A chaque cause sa conséquence, adieux macabre
On est maîtres de nos actes, le savoir est remarquable