Future - LOST MY DOG [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Future
Album: MIXTAPE PLUTO
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah, Pluto
Plutoski

[Chorus]
Lost my dog to fentanyl, his body couldn't absorb it
Gone off a G6, feel like I'm on orbit
Yeah
I done lost my dog to fentanyl
I done lost my dog to fentanyl
Oh, yeah, oh, yeah

[Post-Chorus]
Lookin' at his texts, he was battlin' with depression
I should've seen the signs as soon as I received the message, yeah
Drugs in my body, I still cry for you
Drugs in my body, I still cry for you
Never know what real niggas go through

[Verse]
Started to take advantage of these pills when he drill
I want to tell him, "Stop," but it help him when he kill
Livin' in the hills, but I can still feel the sadness
Comin' from the bottom, from the bottom of the trap
Instagram epidemic got bigger than crack
Poppin' opioids, just trying to relax
Thought I was done with it, then got the news about you
All it made me wanna do is relapse
Lost my dog to fentanyl
I go up and I cry for you
Love you so much, I'd die for you
Lost my lil' homie to a gang war
I don't cry, I go slide for you
All these lighters in the sky for you
His mama tried to raise an angel, turned out gangster like his daddy
We share the same pain, so I knew he wasn't happy
I should've knew he wasn't happy, yeah

[Chorus]
Lost my dog to fentanyl, his body couldn't absorb it
Gone off a G6, feel like I'm on orbit
Yeah
I done lost my dog to fentanyl
I done lost my dog to fentanyl
Oh yeah, oh yeah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki opowiada o bólu i żalu po stracie bliskiej osoby, która zmarła z powodu przedawkowania fentanylu – silnego opioidu. Wokalista wyraża głębokie emocje związane z tą stratą, odwołując się do trudnych uczuć, jak smutek, żal i poczucie winy. Przede wszystkim koncentruje się na refleksji nad tym, że nie dostrzegł wcześniej oznak walki z depresją, której doświadczał jego przyjaciel.

 

W refrenie artysta wyraża ból z powodu utraty swojego "psa" (przyjaciela), którego organizm nie poradził sobie z działaniem fentanylu. Przyznaje, że jest to ciężka strata, która głęboko go dotknęła. W post-chorusie dodatkowo podkreśla, jak mocno odczuwa tę stratę, przypominając sobie wiadomości, które od przyjaciela otrzymał, a które świadczyły o jego walce z depresją.

 

W zwrotce artysta przyznaje, że opioidy były częścią codziennego życia, zwłaszcza w trudnych momentach, kiedy jego przyjaciel zmagał się z wewnętrznymi demonami. Wokalista chciał pomóc, ale jednocześnie zdaje sobie sprawę, że leki były dla jego przyjaciela sposobem na radzenie sobie z bólem. Mimo że bohater osiągnął sukces i mieszka w luksusie, wciąż czuje smutek, związany z przeszłością i miejscem, z którego się wywodzi.

 

Piosenka mówi też o kulturze używania opioidów i o ich destrukcyjnym wpływie, który w pewnym momencie wymknął się spod kontroli. Wokalista wspomina także o gangach i trudnym życiu na ulicy, co dodatkowo potęguje poczucie bezsilności wobec otaczającego go świata.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Future
Mask Off
22,1k
{{ like_int }}
Mask Off
Future
Last Breath
8,8k
{{ like_int }}
Last Breath
Future
Mask Off
5,3k
{{ like_int }}
Mask Off
Future
Life Is Good
4,2k
{{ like_int }}
Life Is Good
Future
Codeine Crazy
4k
{{ like_int }}
Codeine Crazy
Future
Komentarze
Utwory na albumie MIXTAPE PLUTO
1.
223
2.
207
3.
SKI
137
5.
128
6.
121
7.
120
8.
105
10.
100
12.
MJ
82
13.
81
14.
70
16.
60
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia