Gaïden - Sous les étoiles [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Le soleil fuit la capitale
Le rideau se lève sur mes idées camisoles
La pensée qu'on m'isole dans les sous-sols d'un pays sale
Gamin j'avais pas vu tous les dangers du paysage
Mais le bonheur est un mirage, a peine à temps tournant
J'ai passé le virage, abandonné mes yeux d'enfants
Car en face, les prédateurs ont préparés leur tours
Et font la chasse à leurs torts, eux les entassés dans des tours
Où l'amour est mort, pourtant j'y avais cru si fier
ça m'a rendu fou, quand il m'a laissé crucifié
Et ce soir, j'ai du mal à trouver Morphée
Dans un coin de ma tête, y'a une bombe à désamorcer
Un buzz à l'avenir, j'amène des rîmes à l'infini
Un bouquet d'images vannes et de visages sales
Car le temps passe et nous glace au milieu de la masse
Et moi, j'ai pas encore trouver ma place

[Refrain]
Sous les étoiles, j'arrivais pas à trouver le sommeil
Il manque une couleur à ma pallette, un espoir à mon ciel
C'est le silence de la vie, et les battements de mon coeur
L'obscurité de nos vies face à la clarté du bonheur
Sous les étoiles, face à l'ombre de mes peurs
Seul, ces quelques phases ont effacé mes pleurs
C'est le silence de ma vie, et les battements de mon coeur
A tous les rêves qu'on nous a pris, à ce gosse en nous qui meurt

[Couplet 2]
Et de jour en jour, les têtes changent mais les mentalités restent les mêmes
Nous on rêve de la plaine, de nos prédécesseurs
La peur fait partir les racines
Tout pour faire un monde la science à compter les secondes
C'est le succès de la bombe et le vice des politiques
A chaque heures un gosse tombe pour de l'essence à la pompe
De la naissance à la tombe, le temps nous fait des sales coups
C'est beau et faut être riche, on nous demande d'avoir des sales goûts
Le temps est passé, je ris de mes galères après coups
J'ai pris des rides à l'esprit mais jamais d'LSD
Je laisse des, mots sur le papier s'effacer
Eux les pensées du soir et laissez place à l'espoir
Et j'ai oser
Poser mon grain d'sel sur ce grand ciel, j'ai mes rêves à réaliser
Le décor est paralysé, le départ est fractaire
La rumeur est parasitaire et on attend la facture

[Refrain]

[Couplet 3]
J'ai trop mal au coeur, pendant que se passe les heures
Je pense à hier comme un orphelin à sa mère
Car hier est mort, le temps passe et les promesses blessent en silence
J'ai fait le deuil de mon enfance
Aucun souvenirs de mes parents ensemble à part les cendres de ma mère
Qui me rappelent que j'ai un père et le poids de ma peine
Y'a une partie en moi qui l'aime, qui vit avec ce sang
Et y'a ce gosse abandonné qu'a dû apprendre à faire sans
Sur le tas j'ai appris à faire semblant
Tourner des pages et des pages et digérer ma rage
Car le temps passe et n'efface pas les démons que l'on chasse, comment
Aimer un jour avec ma phobie de l'amour
J'ai vomis de la mort quand elle s'en est prise à nos chers
J'en ai voulu à la vie un samedi au cimetière
J'ai jamais revu la pierre, j'ai refermé la porte
C'était pas pour jouer au fier mais j'étais pas assez fort

[Refrain]