Gabrielle Aplin - Take Me Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gabrielle Aplin
Album: English Rain
Gatunek: Rock
Producent: Mike Spencer, Julian Emery

Tekst piosenki

Take me away from the demons in my brain
Take me out to the world
Take me out into the day
And let me find
My peace of mind

I was alone
I was taken with the tide
But I knew that I was home
When I looked into your eyes and said I'm donw
Just let me go

I am hollow
I am numb
I am staring down the barrel of this gun
I am always by myself
In a sea of self infliction that I felt

My life is a line burning faster every time
Happy is just a dead-end street
I must turn around and leave once in a while
Once in a while

I bear far more cracks
Than the human I can see
Is it fair to be perplexed
And try explain what's underneath
With my success?
Cause there's nothing left

I am tortured by myself
I am haunted by the fear of someone else
I am fading I am a ghost
Disconnected from the things I love the most

You've seen my best turn to the worst
I've dragged you right down with me
Want to confess
But with the stress
I'm scared you'll leave me
Now I want you to know
But you can take it your own

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zabierz mnie stąd
Od demonów w mojej głowie
Zabierz mnie w świat
Zabierz mnie w dzień i pozwól mi odnaleźć
Moją cząstkę umysłu

Byłam sama
Płynęłam z prądem
Ale wiedziałam, że byłam w domu
Kiedy spojrzałam w twoje oczyi powiedziałam, że skończyłam
Po prostu pozwól mi odejść

Jestem pusta
Jestem zdrętwiała
Patrzę w dół przez lufę tego pistoletu
Zawsze jestem sama
W morzu własnych zadań, to czułam

Moje życie jest linią płonącą szybciej za każdym razem
Szczęśliwa jest tylko ślepa uliczka
Muszę odwrócić się i odejść
Raz na jakiś czas

Noszę znacznie więcej pęknięć
Niż ludzkie oko może dostrzec
Czy sprawiedliwie jest być zakłopotanym
I próbować wyjaśnić co jest pod spodem
Z moim sukcesem
Ponieważ nic tutaj nie pozostało

Jestem torturowana
Przez samą siebie jestem nawiedzana przez
Strach przed kimś innym

Jestem poblakła
Jestem duchem
Odłączonym od tych
Których kocham najbardziej

Widziałeś jak moje najlepsze zamieniają się w gorsze
Pociągnęłam cię w dół wraz ze mną
Chcę wyznać
Ale ze stresem
Boję się, że mnie zostawisz
Chcę żebyś wiedział
Ale nie możesz brać tego na siebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gabrielle Aplin
The Power of Love
4,8k
{{ like_int }}
The Power of Love
Gabrielle Aplin
Please Don't Say You Love Me
4,2k
{{ like_int }}
Please Don't Say You Love Me
Gabrielle Aplin
Salvation
3,6k
{{ like_int }}
Salvation
Gabrielle Aplin
Start of Time
1,9k
{{ like_int }}
Start of Time
Gabrielle Aplin
Home
1,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie English Rain
3.
3,6k
4.
1,9k
5.
1,8k
6.
1,4k
7.
1k
9.
749
10.
748
11.
709
13.
666
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia