Zaloguj się

Galantis - No Money [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Galantis
Album: NOW That's What I Call Music! 94, Bravo Hits, Vol. 94
Gatunek: Pop, Electronic, House
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse]
Sorry, I ain’t got no money
I’m not trying to be funny, but I left it all at home today
You can call me what you wanna, I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again
You can call it how you wanna, I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away

[Chorus]
This time, this time, this time
This time I ain’t gonna run, run, run, run
Not this time
Not this time
Not this time
Not this time

[Verse]
Sorry, I ain’t got no money
I’m not trying to be funny, but I left it all at home today
You can call me what you wanna, I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away
You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again
You can call it how you wanna, I ain’t giving you a dollar
This time I ain’t gonna run away

[Chorus]
This time, this time, this time
This time I ain’t gonna run, run, run, run (run...)
Not this time
Not this time
Not this time
This time I ain’t gonna run, run, run, run
Not this time
Not this time
Not this time
Not this time
Not this time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MariannaChleb
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka stanowi apel przeciwko prześladowaniu i poniżaniu, które niestety często staje się rozrywką dla niektórych ludzi. W tekście tego utworu artyści wcielają się w rolę prześladowanego właśnie, który w początkowej fazie piosenki próbuje tłumaczyć się komuś z braku pieniędzy. Widzimy przed oczami sytuację, w której oprawca podchodzi do swojej ofiary i żąda od niej finansowego „haraczu” w zamian za pozostawienie go w spokoju. Przenosimy się w świat dziecięcy, w którym jeden z młodych ludzi jest dręczony przez innego.

 

Młody człowiek próbuje przekonać swojego dręczyciela żeby ten dał mu spokój, odszedł od niego. Mówi, że zostawił pieniądze w domu i nie może mu nic dać. Piosenka stanowi świadectwo przebudzenia prześladowanego dzieciaka – pierwszy raz ma zamiar zbuntować się przeciwko małoletniemu bandycie. Koniec ze zgodą na takie zachowanie, nie będę już uciekał, nie dam się obrażać, informuje chłopak.

 

Dziecko daje tutaj znak swojej odwagi wobec oprawcy. Po prześladowaniu i zastraszaniu, którego padł ofiarą, nadszedł czas na zmianę postawy i zachowania. Nie dam się – oto przesłanie tekstu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Galantis
No Money
5,5k
{{ like_int }}
No Money
Galantis
Runaway (U & I)
4,2k
{{ like_int }}
Runaway (U & I)
Galantis
Heartbreak Anthem
3,7k
{{ like_int }}
Heartbreak Anthem
David Guetta
Fading Like A Flower
3,1k
{{ like_int }}
Fading Like A Flower
Galantis
Peanut Butter Jelly
2k
{{ like_int }}
Peanut Butter Jelly
Galantis
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie NOW That's What I Call Music! 94
1.
Work From Home
9k
2.
Perfect Strangers
7,3k
3.
No Money
5,5k
4.
CAN'T STOP THE FEELING!
3,9k
5.
Close
3,8k
6.
Give Me Your Love
2,1k
7.
Desire (Remix)
1,4k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia