Gane RImatore - Cirkus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Chorus:

Ovo je cirkus, a mi smo klauni

Konji što plešu, u kavezu lavovi

Zajebi sistem, kad narod vrisne

Bit će nam kasno kada zadnja nada sklizne



Verse 1:

Čim se dignem na pameti mi je prva stvar

Nisam dužan kao Grčka nego kao Hrvatska

I još usto nas drže debilima

Bespomoćan si ko ptica sa sprženim krilima



Od toga mi se njake, a nisam u Japanu

Najviše rola papira potroši se na Balkanu

Na stranu kenjaže i laži, lijepo mi kaži

Zašto radim ko crv, a i dalje džepovi prazni



Čitajući novine koristim sve te boljke

Našo sam si posao, testiram WC školjke

Šupcima korupcija, sramotno baš

Bravo Tramovci, pa toga ima samo kod nas



Pun sam đireva kolko me ovaj porez oporeže

Bolesno, ne svježe, svi iz ove stope bježe

Pljačku možeš dogovorit i u SMS-u

Otkaz dobiješ jer šefica ti je u PMS-u



Najrađe bombu pa za pobrinut za sve

Pored ovog svega tvor mi dođe kao parfem

Gledam Sabor na drugom, sve mi izgleda ko kafana

Ovaj plav je od muke, ovaj crveni se od srama



Politika je mistika, nikad se neće riješit

Lika što će pelješit i trika kojim će bježat

A ta „sitnica" se nikada neće mjenjat

Odite se skupno strijeljat jer od ovog mi se kenja !



Verse 2:

Ovdje se masu ljudi trudi sada krasti nam vrijeme

Nemoj se igrat Boga mogao bi pasti na tjeme

Jer borbe nema do borbe protiv sistema

A borba protiv sistema ti kaže da borbe nema



Čvrsto si na zemlji ali ne znaš ni gdje si ni ko si

Lik sa dušom il stup, skup mesa i kosti

Čudnim smo mjestima prošli, vođeni gestama lošim

A bit prijateljstva je prešla na gosti



I onaj najbliži te smješta na osti

Svako pametan se pravi, a facu blesavu nosi

Ljude ne brine što će život loše voditi

Ljudo se boje da se ne bi opet rodili



Gledam radne sate i tek onda dokučim

Još uvijek imam manje njih nego Sanader ručnih

Političari pederi, politika je droca

Al nisu milijunaši radi 2 miljona boca



Još nas nisu stigli ni vulkani ni gripe

Nisi još ni rođen već si u banani bez lipe

Slika i prilika cijelog društva je fuš

Ne vole repat o socijali, žalim, meni gušt



Svijet, me sivi izdvoji, pa se u rimi ispoljim

Možeš maštat, ali mašta u zbilji ne stoji

Život, nije po volji, ali živi što bolji

Unatoč sili što vodi taj cirkus od države !