Gang Starr - In This Life... [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gang Starr
Album: The Ownerz
Gatunek: Rap
Producent: DJ Premier, MC Guru, Guru

Tekst piosenki

* all (sung parts) in [Hook] performed by Uncle Reo

[DJ Premier]
Word up
Aiyyo Rome' (yo)
Yo life ain't what it's cracked up to be these days, y'knahmean?

[Rome]
Word! Knahmsayin?
Life hard out this muh'fucker, y'knahmsayin?

[DJ Premier]
So you gotta make the best of a bad situation, and hold your head

[Rome]
Knahmsayin? You gotta progress through the struggle man

[Hook]
[Guru] In this life.. (ohhh, this life)
[DJ P] "You better wake up"
[Guru] In this life.. (talkin bout this life)
[DJ P] "R-R-Remember this"
[Guru] In this life.. (whoah-ohhh)
[DJ P] "S-S-Survival of the fittest" -] Nas
[Guru] In this life..
[DJ P] "I go all out" - "Y'knahmsayin?"

[Verse One: Guru]
From New York to Cali it remains the same
Bitch niggas always wanna go against the grain
The strong will survive, the weak shall perish
Y'all need more courage, I keep y'all nourished
Get in line, I let you know right now
You need to slow right down or you get blown right now
From what I see it's systematic how we push to addicts
Demographics make the street life hell or drastic
In the hood we see oppressive genocide
Cause if it's on it's on, you know at least 10 men'll ride
But on the other side, corruption runs deep
I'm aware of the conspiricies, discussion is brief
They're building more prisons, spendin less on schools
On the block Smith & Wess-ons and Teflons rule
It's hard to escape it, certain laws are sacred
In this life my nigga, it's mad hard to make it

[Hook]
[Guru] In this life..
[Dogg] Money is key
[Dogg] And everybody you see ain't what they claim to be
[Guru] In this life..
[Dogg] I try to do right
[Dogg] I live a treacherous life, I know I ain't right, mm
[Guru] In this life..
[Dogg] You got to keep on
[Dogg] You got to be strong, you got to hold on
[Guru] In this life, heh, I come in peace
[Guru] But still yo, I come from the streets

[Verse Two: Snoop Dogg]
This one's for my sons and my lil' daughter
Peace to JMJ and my nigga Headquarters
A +GangStarr+ with a gangster, on a mission
World +Premier+, limited edition
My mind keeps driftin cause I haven't had a spliff in
A long time, I'm doin fine, I feel teriffic
I bop up the street, C-walk to the beat
It's cold outdoors, so I got to keep some heat
I never know when a cutthroat gon' try to test me
Disrespect me, things could get messy
Yes he, shoot a good game, like James
I mean Jesse, watch out nigga, heavens to Betsies
The big drum beater
With a car full of heaters and some fly senoritas
In some Stacy's or some Chucks, cause I gotsta keep it G'd up
Run up on the Dogg man you bound to get beat up

[Hook]
[Guru] In this life.. (ohhh, this life, I'm tryin to make it better)
[DJ P] "You better wake up"
[Guru] In this life.. (I won't have to struggle no mo', no I won't)
[DJ P] "R-R-Remember this"
[Guru] In this life.. (ohhh, this life, this life)
[DJ P] "S-S-Survival of the fittest" -] Nas
[Guru] In this life.. (tryin to make it better, yes I am)

[Outro: Uncle Reo]
Ooooohhh, talkin bout this life
WhoahhhOHHHHHHHHHH, this life, this life.. {*fades out*}

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gang Starr
Skills
1,7k
{{ like_int }}
Skills
Gang Starr
Family and Loyalty
1,7k
{{ like_int }}
Family and Loyalty
Gang Starr
Full Clip
1,3k
{{ like_int }}
Full Clip
Gang Starr
Mass Appeal
1,2k
{{ like_int }}
Mass Appeal
Gang Starr
Royalty
1,1k
{{ like_int }}
Royalty
Gang Starr
Komentarze
Utwory na albumie The Ownerz
1.
1,7k
2.
663
4.
505
7.
487
8.
487
9.
486
10.
485
11.
481
14.
475
16.
452
17.
450
19.
421
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia