Zaloguj się

Garbage - Breaking Up the Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Garbage
Album: The Absolute Collection, Beautiful Garbage
Data wydania: 2001-10-01
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Garbage
Tekst: Garbage
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
In a modern culture
My friend you must be careful
They've a million
Ways to kill you

In this dangerous world
There’s an art to growing old
Taking chances
Magic happens

[Chorus]
One mistake's
All it takes
And your life has come undone
Walk away cause you're breaking up the girl
It's a drag
I know it's hard
But you're tearing her apart
Walk away cause you're breaking up the girl

[Verse 2]
I am afraid
That there's much to be afraid of
Here today
And gone tomorrow

Don't end up in the gutter
Just like the one before
You're just the same
Such a loser

[Chorus]
One mistake's
All it takes
And your life has come undone
Walk away cause you're breaking up the girl
It's a drag
I know it's hard
But you're tearing her apart
Walk away cause you're breaking up the girl

[Bridge]
You've got to let her go because you're breaking up
The girl
The girl

[Chorus]
One mistake's
All it takes
And your life has come undone
Walk away cause you're breaking up the girl
It's a drag
I know it's hard
But you're tearing her apart
Walk away cause you're breaking up the girl

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
W kulturze współczesnej
Mój przyjacielu musisz uważać
Oni mają milion sposobów,
Aby cię zabić

W tym niebezpiecznym świecie
Jest sztuką zestarzeć się
wykorzystuj szanse
Magia dzieje się

[Refren]
Jeden błąd
Tylko tyle potrzeba
A twoje życie się cofnąć
Odejdź bo zrywasz z dziewczyną
To opór
Wiem, że to trudne
Ale przez Ciebie łzawi jej część
Odejdź bo zrywasz z dziewczyną

[Zwrotka 2]
Boję się,
Że istnieje wiele obaw
O Dzisiaj
I odchodzące jutro

Nie skończy w rynsztoku
Podobnie jak poprzednia
Jesteś taki sam
Taki frajer

[Refren]
Jeden błąd
Tylko tyle potrzeba
A twoje życie się cofnąć
Odejdź bo zrywasz z dziewczyną
To opór
Wiem, że to trudne
Ale przez Ciebie łzawi jej część
Odejdź bo zrywasz z dziewczyną

[Most]
Musisz zniknąć aby pozwolić jej odejść ponieważ zrywasz
Zrywasz z dziewczyną
Zrywasz z dziewczyną

[Refren]
Jeden błąd
Tylko tyle potrzeba
A twoje życie się cofnąć
Odejdź bo zrywasz z dziewczyną
To opór
Wiem, że to trudne
Ale przez Ciebie łzawi jej część
Odejdź bo zrywasz z dziewczyną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Garbage
I Think I'm Paranoid
3,3k
{{ like_int }}
I Think I'm Paranoid
Garbage
The World Is Not Enough
3k
{{ like_int }}
The World Is Not Enough
Garbage
Stupid Girl
2,5k
{{ like_int }}
Stupid Girl
Garbage
#1 Crush
2k
{{ like_int }}
#1 Crush
Garbage
Only Happy When It Rains
1,9k
{{ like_int }}
Only Happy When It Rains
Garbage
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Absolute Collection
1.
I Think I'm Paranoid
3,3k
2.
Stupid Girl
2,5k
3.
#1 Crush
2k
4.
Only Happy When It Rains
1,9k
5.
Milk
1,5k
6.
Cherry Lips (Go Baby Go!)
1,1k
7.
Why Do You Love Me
1k
8.
Push It
969
9.
Queer
965
10.
Vow
935
11.
When I Grow Up
819
12.
Blood For Poppies
794
13.
Androgyny
791
14.
Special
769
15.
Supervixen
753
16.
Tell Me Where It Hurts
729
17.
Breaking Up the Girl
714
18.
Shut Your Mouth
711
19.
Bleed Like Me
665
20.
Big Bright World
599
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia