Zaloguj się

Garbage - Kick My Ass [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Garbage
Album: B-sides & Non-album Tracks, Garbage (20th Anniversary Deluxe Edition)
Data wydania: 1996-08-06
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Garbage
Tekst: Vic Chesnutt
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm so sorry you had to kick my ass
You said I ruined your life
I didn't mean to do that

I had to untangle where we was entwined
You were strangling me
Were you breathing so fine

[Chorus]
The jam I was in when things weren't working out
Led me to the brunt of your swinging bout

[Verse 2]
I'm so sorry, I regret everything
But what can I do
To have you take back that swing

I'm so sorry a scuffle ensued
But things are much better now
I guess thanks to you

[Chorus]
The jam I was in when things weren't working out
Led me to the brunt of your swinging bout

[Verse 3]
I'm so sorry you had to pull my hair
I had to take care of business
A lot of business giving there

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
Tak mi przykro, że musiałeś kopnąć mnie w tyłek
Powiedziałeś, że zniszczyłam ci życie
Nie chciałam

Musiałam rozwiązać to, co poplątało się między nami
Wszystko to mnie dusiło
A ciebie nie?

[Refren]
Ten tłok, w którym byłam, kiedy się nie udawało
Zaprowadził mnie prosto na twój cios

[Zwrotka 2]
Tak mi przykro wszystkiego żałuję
Ale co mogę zrobić
Aby to odwrócić?

Tak mi przykro, że doszło do bójki
Ale teraz wszystko jest lepsze
Chyba właśnie dzięki tobie

[Refren]
Ten tłok, w którym byłam kiedy się nie udawało
Zaprowadził mnie prosto na twój cios

[Zwrotka 3]
Tak mi przykro, że musiałeś ciągnąć mnie za włosy
Musiałam czymś się zająć
Było dużo do załatwienia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Garbage
I Think I'm Paranoid
3,3k
{{ like_int }}
I Think I'm Paranoid
Garbage
The World Is Not Enough
3k
{{ like_int }}
The World Is Not Enough
Garbage
Stupid Girl
2,5k
{{ like_int }}
Stupid Girl
Garbage
#1 Crush
2k
{{ like_int }}
#1 Crush
Garbage
Only Happy When It Rains
1,9k
{{ like_int }}
Only Happy When It Rains
Garbage
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie B-sides & Non-album Tracks
1.
#1 Crush
2k
2.
Girls Talk
935
3.
Tornado
778
4.
Kick My Ass
777
5.
Betcha
769
6.
Wild Horses
742
7.
Who's Gonna Ride Your Wild Horses
741
8.
Because the Night
735
9.
Girl Don't Come
714
10.
Butterfly Collector
714
11.
Sleep
708
12.
Thirteen
702
13.
Witness To Your Love
698
14.
I'm Really Into Techno
687
15.
Never Be Free
687
16.
Subhuman
681
17.
Alien Sex Fiend
675
18.
Candy Says
672
19.
Deadwood
669
20.
Driving Lesson
665
21.
Love Like Suicide
659
22.
Trip My Wire
654
23.
The Chemicals
648
24.
Enough Is Never Enough
647
25.
Supernatural
642
26.
All the Good In This Life
640
27.
Sex Never Goes Out Of Fashion
636
28.
Happiness Pt. 2
634
29.
Time Will Destroy Everything
632
30.
I Just Wanna Have Something To Do
631
31.
Lick the Pavement
630
32.
Badass (2003 Ruff Demo)
626
33.
Get Busy with the Fizzy
626
34.
Nobody Can Win
608
35.
On Fire
607
36.
Use Me
596
37.
Soldier Through This
594
38.
Can't Seem To Make You Mine
590
39.
April Tenth
584
40.
Confidence
584
41.
Space Can Come Through Anyone
582
42.
Afterglow
574
43.
Honeybee
570
44.
13 x Forever
556
45.
Begging Bone
541
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia