Garou - Ce soir on danse à Naziland [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Je m'envole, je m'envole, je m'envole
Assis derrière ma console
Le soleil brille au Naziland
Sur les buildings de cent étages

I've got the whole world in my hand
Au cent vingt-et-unième étage

Ce soir on danse
Ce soir on danse
On danse au Naziland
Roger-Roger
Paris, Madrid, London, Lisbonne
Mexico, Montréal, Buenos Aires et Bonn
Toutes les capitales
Du monde occidental
Tombent une à une dans la corbeille
De ce nouveau Roi-Soleil
Il ne manque plus que Washington
Comme joyau à sa couronne

On vit déjà cent pieds sous terre
C'est le retour aux catacombes
C'est le retour aux catacombes
Entre les murs des grandes artères
L'homme ne voit plus jamais son ombre
La ville a étendu ses ailes
Étendu ses ailes

Sur toute la grandeur du pays
Je m'envole, je m'envole, je m'envole
Les néons flashent dans le ciel
Flashent dans le ciel
Et le jour ressemble à la nuit

Ce soir on danse
Ce soir on danse
On danse au Naziland
Roger-Roger
C'est le bouquet final
Le triomphe total
En direct de Washington
Le président Clinton
Vient de s'incliner
Devant Zéro Janvier

Le soleil brille au Naziland
Sur les buildings de cent étages
I've got the whole world in my hand
Au cent vingt-et-unième étage

Ce soir on danse
Ce soir on danse
On danse au Naziland

Quand on a plus rien à perdre
Roger-Roger
Mesdames, Messieurs, il est vingt heures
Vous voyez le vainqueur
Apparaître sur vos écrans
Zéro Janvier est président de l'Occident
Zéro, Zéro

Ce soir on danse
Zéro, Zéro
Ce soir on danse
Zéro, Zéro
Ce soir on danse
Zéro, Zéro
Ce soir on danse
Je sais où sont les Étoiles Noires
Je peux vous dire c'qu'ils vous préparent
Ne soyez pas surpris d'les voir
Parmi vos invités ce soir

Mais qu'est ce que vous me racontez ?
Toutes les entrées sont bien gardées
Ils sont en train de mettre une bombe
Juste au-dessous de vos pieds
Vous feriez mieux de vérifier
Avant qu'ils ne puissent s'échapper

Ils n'en sortiront pas vivant
Si on arrive à temps
Quand on a plus rien à perdre

Autour de nous il tombe des bombes
Plus besoin de creuser nos tombes
Quand on a ...
On est tous des morts en vacances
... plus rien à perdre !

Mais on s'en fout, ce soir on danse
Ce soir on danse
Ce soir on danse
Ce soir ...
On danse au Naziland

Ce soir on danse ...
Ce soir on danse ...
Ce soir on danse ...
Ce soir on danse ...
Ce soir on danse ...