Garou - Gambler [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Garou
Album: Seul
Gatunek:
Producent: Humberto Gatica
Tekst: Marc Drouin

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Quand on n'a plus qu'un tuxédo
À se mettre sur le dos
Quand on a joué sa chemise
Et qu'on n'a plus d'autre mise
Que son corps...
Et encore !

On roule au bord du précipice
Jusqu'à ce qu'un tapis vert
Apparaisse comme une oasis
Au beau milieu du désert
Infini
De la vie

Y'a ceux que jouent pour oublier
Ceux qui jouent pour se souv'nir
Certains jouent seulement pour gagner
Et d'autres pour s'étourdir
Moi je joue
Just' pour jouer

Gambler
J'suis un gambler
Ni un winner ni un loser
J'suis un gambler

I'm a gambler
Not a winner not a loser
Just a gambler

Aux femmes j'aime bien parler d'affaires
C'est bien sûr ce qu'elles préfèrent
Avec les hommes le seul sujet
Dont je ne parle jamais
C'est leur femme
C'est leur drame

Un jour je me lève millionnaire
Le soir je suis sans pied-à-terre
Alors je joue ma dernière chance
Juste avant la déchéance
Rien n'va plus
J'ai perdu

Refrain

Tous ces yeux rivés sur moi
Autour de la table de jeu
L'argent me brûle les doigts
Et je n'ai plus d'autre dieu

La roulette se met à spinner
Et le monde s'arrête de tourner

Faites vos jeux ! Faites vos jeux !
Les jeux sont faits ! Les jeux sont faits !
Rien n'va plus...

Gambler
Not a winner not a loser
Just a gambler

Y'a ceux qui jouent pour gagner
Ceux qui jouent pour oublier
Moi je joue just' pour jouer
Moi je joue just' pour jouer
Autour de la table de jeu
Tous ces yeux rivés sur moi
L'argent me brûle les doigts
Et je n'ai plus d'autre dieu
La roulette se met à spinner
J'suis un gambler
Not a winner not a loser
Just a gambler
Et le monde s'arrête de tourner

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Garou
Belle
3,3k
{{ like_int }}
Belle
Garou
Sous le vent
2,9k
{{ like_int }}
Sous le vent
Garou
Gitan
2,7k
{{ like_int }}
Gitan
Garou
Seul
2k
{{ like_int }}
Seul
Garou
Je n’attendais que vous
1,3k
{{ like_int }}
Je n’attendais que vous
Garou
Komentarze
Utwory na albumie Seul
1.
2,9k
2.
2,7k
3.
2k
5.
955
9.
491
13.
424
14.
409
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
978
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia