Garou - My Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"My Girl" to cover popularnego utworu R&B z 19684 roku wykonywanego przez grupę The Temptations. Jest to prawdopodobnie najbardziej znany przebój zespołu, który znalazł się na albumie zatytułowanym "The Temptations Sing Smokey." Współautorem tekstu piosenki jest Smokey Robinson jeden z najlepszych tekściarzy lat 60. Cover utworu promuje album Garou zatytułowany "Soul City" na którym będzie można znaleźć liczne "odnowione" wersje popularnych utworów.

Utwór to wyznanie zakochanego mężczyzny, który zwraca się w sposób radosny i pogodny do odbiorcy, tłumacząc mu powód swojego pozytywnego nastawienia. Mężczyzna znajduje najprostsze wytłumaczenie dla stanu w którym się znajduje - jest nim odwzajemniona miłość - "Mam słońce, nawet w pochmurny dzień/ Gdy na zewnątrz zimno ja mam swój maj/ Pewnie zapytasz, co sprawia, że się tak czuję?/ To moja dziewczyna (moja dziewczyna, moja dziewczyna)/ Mówię o mojej dziewczynie (mojej dziewczynie)."

Kochanek wypowiadający się w utworze podkreśla, że tym co dla każdego człowieka powinno być najcenniejsze, a co dla niego osobiście ma największą wartość, jest właśnie miłość, która potrafi zdziałać cuda, sprawia, że wszystko w życiu mężczyzny nabiera zupełnie innego znaczenia, nic nie jest w stanie zniszczyć jego pozytywnej postawy - "Mam tyle miodu, że pszczoły mi zazdroszczą/ Mam piosenkę piękniejszą niż ptaki na drzewach/ Pewnie zapytasz, co sprawia, że się tak czuję?/ To moja dziewczyna (moja dziewczyna, moja dziewczyna) (...)/ Nie potrzebuję pieniędzy, fortuny ani sławy/ Kochanie, mam wszystkie bogactwa jakie może mieć człowiek/ Pewnie zapytasz, co sprawia, że się tak czuję?/ To moja dziewczyna (moja dziewczyna, moja dziewczyna)."