Gary Numan - Ancients [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gary Numan
Gatunek: Rock, Industrial

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

All I know is you're not with me, like me
All I know
You're not with me

Some can shine
Some can fly
Some are glorious
Some are ancient

Some are wise
Some are strong
Some are everything
You could dream of

Some are clouds
Some are rain
Float like angel wings
On an ocean

Some can sing
Songs of gods
Words so beautiful
They fall like raindrops
Fall like raindrops
Fall like raindrops

But none are like me
All I know is you're not with me, like me
All I know is you're not with me
All I know is you're not with me, like me
All I know is you're not with me

Some will cry
Cry for you
Take your pain away
While you're sleeping

Some will die
In your name
Give their soul to you
For safe keeping

All I know is your not with me, like me
All I know

All I know is you're not
None are like me
All I know is you're not with me, like me
All I know is you're not with me, like me
All I know is you're not with me, like me
All I know is you're not with me
You're not with me
You're not with me
You're not with me
You're not with me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wiem, że cię przy mnie nie ma
Wiem,
Że cię przy mnie nie ma

Niektórzy potrafią błyszczeć
Niektórzy potrafią latać
Niektórzy są wspaniali
Niektórzy są przestarzali

Niektórzy są mądrzy
Niektórzy są silni
Niektórzy są wszystkim,
O czym marzysz

Niektórzy są chmurami
Niektórzy są deszczem
Niektórzy unoszą się jak anioły
Nad oceanem

Niektórzy potrafią śpiewać
Boskie pieśni
O słowach pięknych
Jak krople deszczu
Jak krople deszczu
Jak krople deszczu

Niektórzy będą płakać
Będą wylewać dla ciebie łzy
Zabiorą twój ból,
Gdy zaśniesz

Niektórzy umrą
Za ciebie
Powierzą twojej opiece
Swoje dusze

Wiem, że cie przy mnie nie ma
Wiem

Wiem, że nie jesteś,
Nie jesteś taki jak ja
Wiem, że cię przy mnie nie ma
Wiem, że cię przy mnie nie ma
Wiem, że cię przy mnie nie ma
Wiem, że cię przy mnie nie ma
Nie ma cię przy mnie
Nie ma cię przy mnie
Nie ma cię przy mnie
Nie ma cię przy mnie









Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym kawałku Numan rozprawia się z koncepcją Boga, przyznając że nie potrafi w niego uwierzyć, nawet jeżeli naprawdę bardzo by tego chciał. Zdaje sobie sprawę z tego, że wiara jest czymś, co przynosi ukojenie masom ludzi, ale dla niego to tylko puste mrzonki, nieważne jak mocno próbowałby się przekonać do istnienia jakiegoś wyższego bytu.

 

Jak sam autor przyznaje, jedyne czego jest pewien to to, że Boga przy nim nie ma. Czuje się inny od reszty społeczeństwa, w jakimś sensie gorszy przez to przytłaczające poczucie osamotnienia, przekonanie o tym, iż nawet Najwyższy nie jest w stanie go zrozumieć. Widzimy, że wokalista sam postrzega religię jako wymysł człowieka, wskazując na to, jak bardzo przeróżne bóstwa wydają się być po prostu receptami na niezrozumiałe wydarzenia, mitycznymi istotami posiadającymi jakieś tajemnicze moce, niedostępne człowiekowi, a przez to w pewnym sensie fascynujące i przyciągające.

 

Bóg jest tu sprowadzony do roli mentalnego świecidełka, łatwego sposobu na to, by uczynić ten tajemniczy świat łatwiejszym do wyjaśnienia. Numan zwraca też uwagę na to, że religia potrafi być też źródłem cierpienia, wywołując konflikty, stanowiąc dla ludzkości powód do zabijania się nawzajem. „Ancients” jest utworem przedstawiającym Boga w niekorzystnym świetle. Jest to też piosenka o samotności i izolacji, bo jakby nie patrzeć to poczucie wyobcowania autora powoduje właśnie, że nie jest on w stanie uwierzyć w cokolwiek.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gary Numan
Are 'Friends' Electric?
1,3k
{{ like_int }}
Are 'Friends' Electric?
Gary Numan
Cars
1,3k
{{ like_int }}
Cars
Gary Numan
Down In The Park
961
{{ like_int }}
Down In The Park
Gary Numan
M.E.
842
{{ like_int }}
M.E.
Gary Numan
I Am Dust
748
{{ like_int }}
I Am Dust
Gary Numan
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
989
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,9k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia