Gary Numan - Splinter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gary Numan
Gatunek: Rock, Industrial

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I believe in the cruelty of man
I believe in all of the hopeless and lost
I see you
I believe in the shamed, the faithless like me
I believe everything falls through the greed of man

I see you
I see you

Do you believe in the beauty of love?
Or that heaven is vengeance disguised?
He sees you
Do you believe we will pay for our sins?
I believe everything's learned from the scars of man

I see you
I see you

Life isn't everything
Life isn't everything
Life isn't everything
Life isn't everything

I don't believe in the calling of God
I don't believe a word of The Word is true
I see you
I don't believe in the goodness of people like me
I believe everything bleeds from the fear of man

I see you
I see you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wierzę w okrucieństwo ludzi
Wierzę w beznadzieję i zagubienie
Widzę cię
Wierzę w żałosnych i pozbawionych wiary jak ja
Wierzę, że wszystko upada przez naszą chciwość

Widzę cię
Widzę cię

Wierzysz w piękno miłości?
Albo w to, że w niebie tak naprawdę czeka nas zemsta?
On cię widzi
Wierzysz, że zapłacimy za nasze grzechy?
Wierzę, że nasze blizny mogą nas wszystkiego nauczyć

Widzę cię
Widzę cię

Życie to nie wszystko
Życie to nie wszystko
Życie to nie wszystko
Życie to nie wszystko

Nie wierzę w wołanie Boga
Nie wierzę w ani jedno słowo w Biblii
Widzę cię
Nie wierzę, że ludzie tacy jak ja są dobrzy
Wierzę, że wszystko krwawi przez nasz strach

Widzę cię
Widzę cię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Splinter” to deklaracja ateizmu Numana. Pokazuje nam on tutaj jeden z powodów, dla których nie jest w stanie uwierzyć w istnienie Boga. Przecież rzekomo ma On być miłosierny, sprawiedliwy i wszechmogący, a jednak starczy rozejrzeć się wokół by dostrzec, że ciężko dopatrzeć się jakichkolwiek śladów Jego ingerencji. To, co jednak jest dla autora absolutnie prawdziwe, to niszczycielska moc człowieka.

 

O ile jesteśmy w stanie dostrzec wokół siebie dobro i miłość, to jednak ciężko nie przyznać, że bledną one w obliczu ogromu cierpień i niesprawiedliwości, jakie ludzie zsyłają na siebie nawzajem. Wokalista jasno stwierdza tutaj, że jedyne w co wierzy to ułomność ludzkości, jej niemożliwa do opanowania tendencja do samozagłady. Przemoc, nienawiść, chciwość i egoizm to rzeczy niewątpliwie realne, w przeciwieństwie do wyimaginowanego bożka, rzekomo mającego być lekarstwem na całe zło. Zbawienie z jego strony jakoś nie nadchodzi, podczas gdy wokół coraz więcej jest zniszczeń.

 

Numan pyta więc, jak można wierzyć w takim wypadku w Boga? Nie trzeba wcale się do Niego uciekać, by zrozumieć zasady panujące na tym świecie. Wszystko jest po prostu konsekwencją naszych poczynań, wszelkie prawa wynikają z tego, że popełniamy cały czas błędy i się na nich uczymy. Nie naprawimy swojej natury, będziemy dalej skazani na potępienie, ale nie z ręki ognia piekielnego, ale z naszej własnej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gary Numan
Cars
1,5k
{{ like_int }}
Cars
Gary Numan
Are 'Friends' Electric?
1,5k
{{ like_int }}
Are 'Friends' Electric?
Gary Numan
Down In The Park
1,1k
{{ like_int }}
Down In The Park
Gary Numan
M.E.
995
{{ like_int }}
M.E.
Gary Numan
I Am Dust
896
{{ like_int }}
I Am Dust
Gary Numan
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
625
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia