G-Dragon feat. TAEYANG (태양) , DAESUNG (대성) - HOME SWEET HOME [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: G-Dragon
Data wydania: 2024-11-22
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You say it's changed
Show must go on, behave
오랜만에 옛 노래해
I'm feelin' like I never left
(That's right) I never left
But you ain't know, O.K then lights, camera
Act like you know
Don't play on me, no, we're
Airbnb, you're homeless
혼비백산-해진-미-장센 (Mise-en-scène)
도레미파시도 (Now, you know it)

[Verse 2]
두껍아 두껍아 came with the troops
뜯고 맛보고 즐기고 big bang when I shoot
King in the zoo, he gotta do what I do
One of one, not of them (Mirror)
Man in the views aimin' at you
Yeah, I'm aiming at a man, and amen, achoo
Bless you, all cleaned house, fu-

[Pre-Chorus]
Golden days are still alive
외롭다는 말하지 마
내가 있는 곳, 네가 있을 곳
The placе that I belong

[Chorus]
Home sweet home
Homеsick home

[Post-Chorus]
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze, you love me, nope?
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (Stop)

[Verse 3]
Winner, winner, chicken killer, 삼계탕 dinner
하나 둘 set down (one, two, step) fantastic한 팀워크
Not mini, 많이 more
Rock, scissors, paper, toast
This is how we do it, just do it, let's do it y’all
Work, work 월화수목금토- 일
They gon' wait til’ I’m gone
So I came, I saw, I won
G just D-word is my bond
나 무대로 올라, coup d'e shit
단숨에 호흡곤란, hook catch this
아 ‘무제’ 도 몰라? bull as shit
Whatever, now or never

[Pre-Chorus]
Golden days are still alive
외롭다는 말하지 마
네가 있을 곳에 내가 있는 걸
The place that I belong

[Chorus]
Home sweet home
Homesick home

[Post-Chorus]
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze, you love me, nope?
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (Stop)

[Bridge]
We alike dead or alive, your life? Still life
It's so nice, I missed you a lot
You're welcome back home, wherever you are
We alike dead or alive, your life is still with me
Livin' good life, day or nights
The highlight, it's about time to rock-on

[Chorus]
Home sweet home
Homesick home

[Post-Chorus]
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze, you love me, nope?
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (Stop)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mówisz, że to się zmieniło
Spektakl musi trwać, zachowuj się
Minęło trochę czasu, odkąd zaśpiewałem starą piosenkę
Czuję się, jakbym nigdy nie odszedł
(To prawda) Nigdy nie odszedłem
Ale nie wiesz, OK, światła, kamera
Zachowuj się, jakbyś wiedziała
Nie graj na mnie, nie, jesteśmy
Airbnb, jesteś bezdomna
Wystraszona na śmierć przez mise-en-scène (Mise-en-scène)
Do-re-mi-fa-so-la-ti (Teraz to wiesz)

[Zwrotka 2]
Żaba, żaba przyszła z wojskiem
Skosztuj i ciesz się, wielki huk, gdy strzelam
Król w zoo, musi robić to, co ja
Jeden z jednego, nie z nich (Lustro)
Człowiek na widoku celuje w ciebie
Tak, celuję w mężczyznę i amen, achoo
Na zdrowie, cały posprzątany dom, fu-

[Pre-Chorus]
Wspaniałe dni wciąż trwają
Nie mów mi, że jesteś samotna
Tam, gdzie ja jestem, tam będzie
Miejsce, do którego należę

[Refren]
Dom, słodki dom
Tęsknota za domem

[Post-Chorus]
Cóż, powiedziałem, że wrócę
I nigdy cię nie puszczę
Zerwij płatek z kwiatka
Oszołomiona, kochasz mnie, nie?
Cóż, powiedziałem, że wrócę
I nigdy cię nie puszczę
Zerwij płatek z kwiatu
Kochasz mnie czy (Stop)

[Zwrotka 3]
Zwycięzca, zwycięzca, zabójca kurczaków, kolacja Samgyetang
Jeden, dwa, odłóż (jeden, dwa, krok) fantastyczna praca zespołowa
Nie mini, dużo więcej
Kamień, nożyce, papier, tosty
Tak to robimy, po prostu to zróbmy, zróbmy to wszyscy
Praca, praca poniedziałek, wtorek, środa, piątek, sobota-niedziela
Będą czekać, aż odejdę
Więc przyszedłem, zobaczyłem, wygrałem
G po prostu słowo na D jest moją więzią
Jestem na scenie, coup d'e shit
W szponach, bez tchu, złap ten haczyk
Nawet nie znasz „Untitled”? pier*olisz
Nieważne, teraz albo nigdy

[Pre-Chorus]
Wspaniałe dni wciąż trwają
Nie mów mi, że jesteś samotna
Tam, gdzie ja jestem, tam będzie
Miejsce, do którego należę

[Refren]
Dom, słodki dom
Tęsknota za domem

[Post-Chorus]
Cóż, powiedziałem, że wrócę
I nigdy cię nie puszczę
Zerwij płatek z kwiatka
Oszołomiona, kochasz mnie, nie?
Cóż, powiedziałem, że wrócę
I nigdy cię nie puszczę
Zerwij płatek z kwiatu
Kochasz mnie czy (Stop)

[Bridge]
Jesteśmy tacy sami, martwi czy żywi, twoje życie? Martwa natura
To takie miłe, bardzo za tobą tęskniłem
Jesteś mile widziana w domu, gdziekolwiek jesteś
Jesteśmy żywi czy martwi, twoje życie jest nadal ze mną
Żyjemy dobrym życiem, dniem i nocą
Najważniejsze, czas się rozkręcić

[Refren]
Dom, słodki dom
Tęsknota za domem

[Post-Chorus]
Cóż, powiedziałem, że wrócę
I nigdy cię nie puszczę
Zerwij płatek z kwiatka
Oszołomiona, kochasz mnie, nie?
Cóż, powiedziałem, że wrócę
I nigdy cię nie puszczę
Zerwij płatek z kwiatu
Kochasz mnie czy (Stop)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"HOME SWEET HOME" to udostępniony 22 listopada 2024 roku singiel południowokoreańskiego rapera, piosenkarza, autora tekstów i producenta Kwon Ji Yonga (권지용), występującego pod aliasem G-Dragon (지드래곤). Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni Galaxy Corporation oraz EMPIRE. Piosenka znajdzie się na zapowiadanym na koniec listopada 2024 roku albumie studyjnym Artysty. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

Do współpracy przy omawianym singlu zaproszeni zostali TAEYANG (태양) oraz DAESUNG (대성). "HOME SWEET HOME" porusza tematy nostalgii, przynależności i złożoności powrotu do korzeni. Piosenka oddaje emocjonalny krajobraz uczucia odłączenia od domu, jednocześnie wyrażając tęsknotę za odzyskaniem znajomości pośród chaosu życia. Utwór oferuje połączenie osobistej introspekcji i szerszego komentarza kulturowego na temat tożsamości i domu.

 

"HOME SWEET HOME" służy jako bogate badanie tego, co oznacza powrót do korzeni w ciągle zmieniającym się świecie. Piosenka porusza temat powszechnej tęsknoty za połączeniem, zawiłości miłości i znaczenie rozpoznania, gdzie jest nasze miejsce na świecie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od G-Dragon
삐딱하게 Crooked
1,2k
{{ like_int }}
삐딱하게 Crooked
G-Dragon
One of a Kind
966
{{ like_int }}
One of a Kind
G-Dragon
Crooked (English Version)
744
{{ like_int }}
Crooked (English Version)
G-Dragon
R.O.D.
704
{{ like_int }}
R.O.D.
G-Dragon
크레용 (Crayon)
683
{{ like_int }}
크레용 (Crayon)
G-Dragon
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
500
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
141
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia