Géabé - Tel quel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Entre dans mon monde, j’te préviens, ce sera pas toujours drôle
Et j’en ai gros sur la patate, et sache que j’viens pas jouer d’rôle
Et j’viens pas t’parler fort, m’la péter, exagérer la dégaine
J’viens comme je suis faire mon rap de petit blanc chaud de classe moyenne
J’suis ce petit con [X] qu’a grandi dans les arts d’la scène
Qu’aime regarder vers l’avenir mais kiffe ces gros sons à l’ancienne
J’écoute les leçons que la vie m’enseigne, du moins j’essaye
J’retiens surtout qu’l’humain est très très con, et en dedans j’enseigne
Mais bon j’essaie d’me rendre compte de la beauté qui m’entoure
Et apprendre de rencontres faites au détour d’allées sombres
De crépuscules magnifiques, loin des pustules maléfiques
Qui pullulent assez vite là où le fond d’l’air pue le fric
J’finirais surement ermite mais en attendant j’suis la
Et va bien falloir essayer de faire quelque chose de joli d’cette life
C’est un cadeau, y’a pas le choix, désolé maman papa
Je sais, souvent j’ai tendance à cacher ma joie

[Refrain x2]
Y’a pas d’perso, c’est oim, j’déverse le fond d’mon âme
Des ruelles strasbourgeoises jusqu’aux trottoirs de Paname
J’viens tel quel, j’t’ouvre mon cœur, vas-y tu peux disséquer
J’viens tel quel, j’t’ouvre mon cœur, vas-y tu peux disséquer

[Couplet 2]
J’m’appelle Gabriel comme l’archange, mais j’suis loin d’en être un
L’auréole a pas passer la douane, j’l’ai bédave dans le train
J’fais parler les poings, tous les jours dans ma tête
Mais en vrai j’ai jamais mis l’moindre pin, certains les méritait peut-être
C’est sur même, mais j’emploie à pardonner les insultes, mec
J’préfère les plaindre que leur cracher dessus
J’oublie ceux qui m’ont déçu, et j’avance avec ceux qui suivent
Ceux qui savent refréner leurs façons de penser nocives
Je vais pas me défenestrer j’ai trop de belles choses choses à vivre
Et j’kiffe cette vie d’ménestrel même si elle m’remplit pas l’frigo
Même si ça fatigue tous ces bails d’égos
Ces tristes faces de pines qui s’la racontent et regardent de haut
Quand j’rappe c’est moi, j’viens pas jouer les caïds, laisse tomber tes foutus calibres
Bifton, BM, boule de gamin, gros con d’rappeur capitaliste
J’viens tel quel encore un foutu gaucho
Qui restera pauvre mais qu’espère préserver son cerveau

[Refrain x2]
Y’a pas d’perso, c’est oim, j’déverse le fond d’mon âme
Des ruelles strasbourgeoises jusqu’aux trottoirs de Paname
J’viens tel quel, j’t’ouvre mon cœur, vas-y tu peux disséquer
J’viens tel quel, j’t’ouvre mon cœur, vas-y tu peux disséquer