G-Eazy , Martin Garrix , Sasha Alex Sloan - Love Runs Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: G-Eazy , Martin Garrix , Sasha Alex Sloan
Data wydania: 2021-08-06
Gatunek: Rap, Pop
Producent: Alex Hope, Martin Garrix, Tom Martin, Osrin

Tekst piosenki

[Intro: Sasha Alex Sloan, G-Eazy, Both]
What if our love runs out, out, out?
Don't wanna let you down-own-own (You know, uh)
What if our love runs out? (Yeah)

[Verse 1: G-Eazy]
Can't help but think, what if, fast forward five or six
Years and some change, we end up Mr. and Mrs. Smith?
My baby with the shits, right now it's perfect bliss
But what if one day I wake up and I don't feel like this?
If I can't trust you, feel disconnected and front you
I just realized, been a couple days since I fucked you
Something's feelin' strange, I don't feel the same when I touch you
And I could feel the distance, I wonder if I still love you
For real, yeah

[Pre-Chorus: Sasha Alex Sloan & G-Eazy]
'Cause, babe, I've learned my lesson
Sorry for second guеssing
But I've just got a question (What's that?)

[Chorus: Sasha Alex Sloan & G-Eazy, G-Eazy]
What if our love runs out?
What if our lovе runs out? (Yeah)
What if one day we wake up
And don't feel like we do now? (You know)
What if our love runs out? (Yeah)
What if our love runs out? (Uh)
What if one day we wake up
And we both want somethin' else?

[Post-Chorus: Sasha Alex Sloan, G-Eazy, Both]
But what if our love runs out? (Yeah)
Yeah, what if our love runs out? (Yee)
What if our love runs out, out, out?
Don't wanna let you down-own-own
What if our love runs out?

[Verse 2: G-Eazy]
Uh, can't help but think what if this love's a perfect gift?
'Cause when I'm down on my lowest, you come give me a lift
Let's fix our direction before we go adrift
'Cause if it's worth it, let's work it, I'm down to run a risk
It's feelin' perfect for certain right now, but then again
If I lost you, I never could be your friend again
Doubts creep up inside us if we both let 'em in
Unless we both never lettin' that question enter in the first place

[Pre-Chorus: Sasha Alex Sloan & G-Eazy]
'Cause babe, I've learned my lesson (You know)
Sorry for second-guessing (Just don't let it get there)
But I've just got a question (What's that?)

[Chorus: Sasha Alex Sloan & G-Eazy, G-Eazy]
What if our love runs out?
What if our love runs out? (Yeah)
What if one day we wake up
And don't feel like we do now? (You know)
What if our love runs out? (Yeah)
What if our love runs out? (Oh)
What if one day we wake up
And we both want somethin' else?

[Post-Chorus: Sasha Alex Sloan & G-Eazy, G-Eazy, Sasha Sloan]
But what if our love runs out? (Yeah)
Yeah, what if our love runs out? (Yee)
What if our love runs out, out, out?
Don't wanna let you down-own-own
What if our love runs out?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Co jeśli nasza miłość wygasa, wygasa, wygasa?
Nie chcę cię zawieść (Wiesz, uh)
Co jeśli nasza miłość wygasa? (Tak)

[Zwrotka 1]
Nic na to nie poradzę, ale pomyśl, co jeśli, przewiniemy do przodu o pięć lub sześć
Lata i trochę zmian, skończymy jako pan i pani Smith?
Moje dziecko z gównem, teraz to idealna błogość
Ale co, jeśli któregoś dnia się obudzę i nie będę się tak czuł?
Jeśli nie mogę ci zaufać, poczuję się odłączony i stanę przed tobą
Właśnie zdałem sobie sprawę, że minęło kilka dni, odkąd cię pieprzyłem
Coś jest nie tak, nie czuję tego samego, kiedy cię dotykam
I czułem dystans, zastanawiam się, czy nadal cię kocham
Naprawdę, tak

[Pre-Chorus]
Bo kochanie, nauczyłem się na swoich błędach
Przepraszam za powątpiewanie
Ale właśnie mam pytanie (Co to jest?)

[Refren]
Co jeśli nasza miłość wygasa?
Co jeśli nasza miłość wygasa? (Tak)
Co jeśli któregoś dnia się obudzimy
I nie będziemy czuć tego, co teraz? (Wiesz)
Co jeśli nasza miłość wygasa? (Tak)
Co jeśli nasza miłość wygasa? (Uh)
Co jeśli któregoś dnia się obudzimy
I obydwoje będziemy chcieć czegoś innego?

[Post-Chorus]
Ale co, jeśli nasza miłość wygasa? (Tak)
Tak, a co jeśli nasza miłość wygasa? (Tak)
Co jeśli nasza miłość wygasa, wygasa, wygasa
Nie chcę cię zawieść
Co jeśli nasza miłość wygasa?

[Zwrotka 2]
Uh, nie mogę się powstrzymać, ale pomyśl, co jeśli ta miłość to idealny prezent?
Bo kiedy jestem na dnie, przyjeżdżasz mnie pocieszyć
Ustalmy kierunek, zanim zaczniemy dryfować
Bo jeśli warto, to zróbmy to, jestem w stanie zaryzykować
Czuję się teraz na pewno idealnie, ale znowu
Gdybym cię stracił, nigdy więcej nie mógłbym być twoim przyjacielem
Wątpliwości wkradają się, jeśli obydwoje je wpuścimy
Chyba że obydwoje w pierwszej kolejności nigdy nie pozwolimy temu pytaniu wejść

[Pre-Chorus]
Bo kochanie, nauczyłem się na swoich błędach (Wiesz)
Przepraszam za powątpiewanie (Po prostu nie pozwól temu się tam dostać)
Ale właśnie mam pytanie (Co to jest?)

[Refren]
Co jeśli nasza miłość wygasa?
Co jeśli nasza miłość wygasa? (Tak)
Co jeśli któregoś dnia się obudzimy
I nie będziemy czuć tego, co teraz? (Wiesz)
Co jeśli nasza miłość wygasa? (Tak)
Co jeśli nasza miłość wygasa? (Oh)
Co jeśli któregoś dnia się obudzimy
I obydwoje będziemy chcieć czegoś innego?

[Post-Chorus]
Ale co, jeśli nasza miłość wygasa? (Tak)
Tak, a co jeśli nasza miłość wygasa? (Tak)
Co jeśli nasza miłość wygasa, wygasa, wygasa?
Nie chcę cię zawieść
Co jeśli nasza miłość wygasa?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love Runs Out" to wydany 6 sierpnia 2021 roku singiel Martina Garrix'a, w którym Artysta podejmuje współpracę z piosenkarką i autorką tekstów Sashą Alex Sloan oraz piosenkarzem i DJ-em G-Eazy. Piosenka stanowi samodzielny singiel cyfrowy. Wraz z premierą singla na wszystkich platformach streamingowych do sieci trafiła także oficjalna wizualizacja promująca utwór.

 

W piosence "Love Runs Out" brakuje charakterystycznych dla Garrix'a elementów progresywnego house'u. Jest to natomiast błyskotliwy hip-popowy hymn mówiący o miłości i lęku przed jej wygaśnięciem.

 

Garrix przyznał: "Znam [G-Eazy'ego] od zawsze, więc nadszedł czas, abyśmy razem wydali piosenkę. Sasha ma niesamowity głos i naprawdę uzupełniła utwór. To dla mnie inny dźwięk, więc mam nadzieję, że wam się spodoba!"

 

Charakterystyczne zawadiactwo G-Eazy'ego oraz tajemniczy i zmysłowy wokal Sloana idealnie komponują się z produkcją Garrixa, która stworzył kolejny hit.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od G-Eazy
Me, Myself & I
27,2k
{{ like_int }}
Me, Myself & I
G-Eazy
Tumblr Girls
19,8k
{{ like_int }}
Tumblr Girls
G-Eazy
I Mean It
18,2k
{{ like_int }}
I Mean It
G-Eazy
Still Be Friends
4,8k
{{ like_int }}
Still Be Friends
G-Eazy
Hate The Way
4,7k
{{ like_int }}
Hate The Way
G-Eazy
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
444
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia