G-Eazy feat. Tory Lanez , Tyga - Still Be Friends [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: G-Eazy
Gatunek: Rap
Producent: Foreign Teck

Tekst piosenki

[Intro: Foreign Teck]
Everything Foreign

[Chorus: Tory Lanez & G-Eazy]
I know you don't do one night stands
So I'm the closest thing
Now can we fuck and still be friends, though?
And if you haven't fucked a friend (I'm just sayin')
I'd be the closest thing (Haha, I, I'd be the closest thing)
So can we fuck and still be friends, though?

[Verse 1: G-Eazy]
You know?
Bitch, you can't be my girlfriend (Uh)
Got a girl, and my girl got a girl too (Too)
Scarface crib, it's my world too, uh (It's my world too)
My pillow recognize her perfume
Tell your man, "Relax," you'll make it home by curfew (Haha)
Tom Ford cologne (Oh), I look like I'm on (Ayy)
Playboy mansion, "Honey, I'm home" (Honey I'm home)
Backdoor to Oracle, fuck it I'm home (Woo)
King of the bay, getting dome on my throne, ooh
Diamond in the rough, uncut gems
She not my girlfriend though, we just friends (Just friends)
Somehow I fit six, all in one Benz (One Benz)
All of us fuck buddies all fuck friends
Lookin' like a snack, she'll devour me (Ayy)
Your boyfriend's whole salary's my hourly (Ha)
Throwin' bands in Miami, it's showerin' (It's showerin')
Bad boy, I'm the white Mike Lowrey (Haha, yee!)

[Chorus: Tory Lanez & G-Eazy]
I know you don't do one night stands
So I'm the closest thing (I'm the closest thing, baby)
Now can we fuck and still be friends, though?
(Can we fuck and still be friends, you know?)
And if you haven't fucked a friend
I'd be the closest thing (Haha)
So can we fuck and still be friends, though?
(I'm just sayin', yee)

[Verse 2: Tyga]
Yeah, T-Raww, yeah
I can pull any bitch, man it's automatic (Yeah)
Pussy, money, alcohol, I'm a big fanatic (Ah)
And my diamonds od chains, so dramatic (Big)
Like I'm Adam Sandler, she call me, "Big Daddy" (Yeah)
I'm insane in the brain, what you know 'bout it? (Aye)
I got shawty and her friend, waitin' in the lobby (Yes)
Logging in my account, that's my favorite hobby (Cash)
I like a new bitch, with a new body (Ah)
Bad bitch, I need all that (All that)
Here's my number, you can call that (Call that)
Tell your nigga he can fall back (Fall back)
I wanna make you mine, wanna own that (Own that)
Go shawty, it's your birthday (Birthday)
Simon says, "Do what I say" (I say)
Drink it up, I know you're thirsty (Thirsty)
She said, "Baby make it hard, but don't hurt me"
Ayy

[Chorus: Tory Lanez]
I know you don't do one night stands
So I'm the closest thing
Now can we fuck and still be friends, though?
And if you haven't fucked a friend
I'd be the closest thing
So can we fuck and still be friends, though?

[Verse 3: Tory Lanez]
Lil' mama thirsty, I said thirsty
Shawty they ain't fuckin' with you on your worst day
And she cut a nigga off, give him First Aid
How the hell she fit in gym in a workday?
I got wrist watch, I got big Glocks
I got bunch of pretty bitches tryna lip-lock
You see the Rolly on my wrist, it ain't no tick-tock
If you nasty when I fuck you, let my bitch watch
I said, "Right cheek," I said, "Left cheek"
Hit it so good, you gon' feel it next week
When I kill the pussy they gon' arrest me
I be lookin' at it like, "Don't test me"
Shed that ass on a nigga like, duh duh duh
I be all up in the pussy 'til there's none left there
In the night-time, 'til the sun up, yeah
No pun intended, shawty you a come-up, yeah
Aye

[Chorus: Tory Lanez]
I know you don't do one night stands
So I'm the closest thing
Now can we fuck and still be friends, though?
And if you haven't fucked a friend
I'd be the closest thing
So can we fuck and still be friends, though?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W "Still Be Friends" G-Eazy zachęca Tory Laneza i Tygę do intensywnego klubowego bangera. Trio omawia szczegóły relacji seksualnej między partnerami, którzy nie są zainteresowani miłością, pozostawiając słuchacza z końcowym pytaniem: "Czy możemy się pieprz** i nadal być tylko przyjaciółmi?"

 

Jest to temat, który G-Eazy poruszał już wcześniej. "Still Be Friends" jest trzecim utworem G-Eazy poświęconym definicji "przyjaciela z korzyściami." Zarówno utwór rapera "Friend Zone” z 2015 roku, jak i utwór "Just Friends" z 2017 roku mają podobny motyw i ocenę, czy przyjaźń jest właściwym termin na opisanie partnerów seksualnych.

 

Zdaje się, że tylko jedna ze stron opisywanej w utworze relacji jest skłonna do zaryzykowania i przejścia od "przyjaźni" do "przyjaciela z korzyściami." Inną kwestią jest pewna rezerwa, może nawet strach, gdy Mężczyzna wypowiadający się w utworze ostatecznie pyta, czy zaangażowanie seksualne nie zniszczy wcześniejszej relacji i kochankowie będą mogli pozostać wyłącznie przyjaciółmi - "Wiem, że nie lubisz znajomości na jedną noc/ Więc jestem najbliższą rzeczą/ Czy teraz możemy się pieprz** i nadal być przyjaciółmi?/ A jeśli nie pieprz** się z przyjacielem/ Będę temu najbliższy/ Ale czy możemy się pieprz** i nadal być przyjaciółmi?"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od G-Eazy
Me, Myself & I
27,2k
{{ like_int }}
Me, Myself & I
G-Eazy
Tumblr Girls
19,8k
{{ like_int }}
Tumblr Girls
G-Eazy
I Mean It
18,2k
{{ like_int }}
I Mean It
G-Eazy
Still Be Friends
4,8k
{{ like_int }}
Still Be Friends
G-Eazy
Hate The Way
4,7k
{{ like_int }}
Hate The Way
G-Eazy
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia