Najpopularniejsze od Gemitaiz
Tekst piosenki
[Strofa 1: Gemitaiz]
Ciao, amore
Non piangere, ti mando un bacio (Muah)
Scusami, ma a raggiungerti non ce la faccio
Lo sai com'è fatta Roma col traffico
Pure se dai il massimo poi sparisci in un attimo
Baby (baby), ti dicevo di affacciarti alla finestra (Baby)
Di stringermi la mano poi mentre scrivevo questa
Oppure un'altra, ma che importa, è un pezzo di carta
Tu guarda, c'è vento, se esci metti la sciarpa
Io sto co' un amico in motorino (Ehi ehi), come nel '99
Non sono mai stato così vivo (No, no)
Ho scritto un vaffanculo sopra al cuore (Ehi)
Però trovo ancora le parole (Seh) per farti sentire grande
Pure se non so dove stai o se mi odi come le altre (Ehi)
[Pre-Ritornello: Gemitaiz & Venerus]
Una volta è colpa tua (Yeah)
Due volte è colpa mia (Oh)
Ma dove vai (Eh?)
Senza di me? (Mhm-mhm-mhm)
[Ritornello: Venerus]
Prendimi a pugni il cuore se ritorno di nuovo da te
Da fuori non sembro solo
Ma, baby, tu sai come sono
Offrirò a tutti un giro per brindare un'altra volta a te
Che mi hai lasciato un segno
Che da quando non ti ho mi perdo, mhm-mhm
[Strofa 2: Franco126]
Sembra ieri, guardavamo il cielo cadere sui tetti dei palazzi
E scioglievi questo nodo che c'ho sempre in gola co' un filo di voce
Mi ricordo bene tutte quante le promesse che ci siamo fatti
Quello che ricordo meglio è quello che alla fine non ci siamo detti
Ora fingo di essere tranquillo, mi dico che è tutto a posto
Mando giù un dito di Smirnoff per inghiottire un altro strillo
E scordarmi i tratti del tuo volto, forse sono a un punto morto
È un pezzo che non chiudo occhio e a tratti non mi riconosco
Peccato, tempo sprecato
Siamo ad un passo, divisi soltanto da un vetro specchiato
Respiro spezzato, un bicchiere scheggiato sopra la moquette
Questa notte (Questa notte) lascio impronte (Lascio impronte)
Su una strada di polvere
Credevi a tutte le mie bugie per non restare senza di me (Senza di me)
[Ritornello: Venerus]
Prendimi a pugni il cuore se ritorno di nuovo da te
Da fuori non sembro solo
Ma, baby, tu sai come sono
Offrirò a tutti un giro per brindare un'altra volta a te
Che mi hai lasciato un segno
Che da quando non ti ho mi perdo, mhm-mhm
Ciao, amore
Non piangere, ti mando un bacio (Muah)
Scusami, ma a raggiungerti non ce la faccio
Lo sai com'è fatta Roma col traffico
Pure se dai il massimo poi sparisci in un attimo
Baby (baby), ti dicevo di affacciarti alla finestra (Baby)
Di stringermi la mano poi mentre scrivevo questa
Oppure un'altra, ma che importa, è un pezzo di carta
Tu guarda, c'è vento, se esci metti la sciarpa
Io sto co' un amico in motorino (Ehi ehi), come nel '99
Non sono mai stato così vivo (No, no)
Ho scritto un vaffanculo sopra al cuore (Ehi)
Però trovo ancora le parole (Seh) per farti sentire grande
Pure se non so dove stai o se mi odi come le altre (Ehi)
[Pre-Ritornello: Gemitaiz & Venerus]
Una volta è colpa tua (Yeah)
Due volte è colpa mia (Oh)
Ma dove vai (Eh?)
Senza di me? (Mhm-mhm-mhm)
[Ritornello: Venerus]
Prendimi a pugni il cuore se ritorno di nuovo da te
Da fuori non sembro solo
Ma, baby, tu sai come sono
Offrirò a tutti un giro per brindare un'altra volta a te
Che mi hai lasciato un segno
Che da quando non ti ho mi perdo, mhm-mhm
[Strofa 2: Franco126]
Sembra ieri, guardavamo il cielo cadere sui tetti dei palazzi
E scioglievi questo nodo che c'ho sempre in gola co' un filo di voce
Mi ricordo bene tutte quante le promesse che ci siamo fatti
Quello che ricordo meglio è quello che alla fine non ci siamo detti
Ora fingo di essere tranquillo, mi dico che è tutto a posto
Mando giù un dito di Smirnoff per inghiottire un altro strillo
E scordarmi i tratti del tuo volto, forse sono a un punto morto
È un pezzo che non chiudo occhio e a tratti non mi riconosco
Peccato, tempo sprecato
Siamo ad un passo, divisi soltanto da un vetro specchiato
Respiro spezzato, un bicchiere scheggiato sopra la moquette
Questa notte (Questa notte) lascio impronte (Lascio impronte)
Su una strada di polvere
Credevi a tutte le mie bugie per non restare senza di me (Senza di me)
[Ritornello: Venerus]
Prendimi a pugni il cuore se ritorno di nuovo da te
Da fuori non sembro solo
Ma, baby, tu sai come sono
Offrirò a tutti un giro per brindare un'altra volta a te
Che mi hai lasciato un segno
Che da quando non ti ho mi perdo, mhm-mhm
Tłumaczenie piosenki
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu
tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!
+ Dodaj tłumaczenie
+ Dodaj tłumaczenie
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
„Senza di me” to drugi singiel z albumu „QVC8” Gemitaiz, wydany 21 grudnia 2018 roku w oczekiwaniu na premierę mixtape'u. Piosenka jest listem skierowanym przez niego do ukochanej, który opisuje skończoną historię miłosną, między autonomią i beztroską w pierwszej zwrotce, a nostalgicznymi wspomnieniami spędzonych razem chwil i próbą zapomnienia o nich w drugiej.
Dwie strofy odnoszą się zatem do dwóch różnych momentów. Gemitaiz, bardziej chwalony, nakreśla okres bezpośrednio następujący po epilogu ważnej historii miłosnej, kiedy często zdarza się okłamywać samych siebie co do naszych prawdziwych uczuć, twierdząc, że są w porządku. Franco, bardziej melancholijnie, opisuje upadek maski i ból, który następuje po urzeczywistnieniu końca.
Uduchowiony refren Venerusa łączy te dwie wizje, podsumowując naturalne kontrastujące emocje wynikające z zakończenia związku: obietnicę wzniesienia toastu z przyjaciółmi, aby „uczcić” fakt, „że skoro cię nie straciłem” oraz prośba o znowu agresywny i paradoksalnie gwałtowny gest w niefortunnej hipotezie, że powinien pokutować i wycofać się.
Komentarze
Utwory na albumie QVC8: Quello Che Vi Consiglio Vol. 8
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Stromae
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson