Genesis - Misunderstanding [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Genesis
Album: Duke
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

There must be some misunderstanding
There must be some kind of mistake
I waited in the rain for hours
You were late

Now it's not like me
To say the right thing
But you could've called
To let me know
I checked your number twice
Don't understand it
So I went home

Well, I'd been waiting for this weekend
I thought that maybe
We could see a show
Never dreamed
I'd have this feeling
Ah, but seeing you is believing
That's why I don't know why
You didn't show up that night

There must be some misunderstanding
There must be some kind of mistake
I was waiting in the rain for hours
You were late

Since then I've been running around
Trying to find you
I went to the places that we always go
I rang your house
But got no answer
Jumped in my car
I went 'round there
I still don't believe it
He was just leaving

Oh, there must be some misunderstanding
There must be some kind of mistake
There must be some misunderstanding
Yes, there must be some kind of mistake

(There must be
There must be
Oh-oh)
Misunderstanding
(There must be
There must be
Oh-oh)
Misunderstanding
(Yes, there must be
There must be
Oh-oh)
Misunderstanding
(Yes, there must be
There must be
Oh-oh)
Misunderstanding

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Musiało zajść jakieś nieporozumienie
Musiał wystąpić jakiś błąd
Godzinami czekałem na ciebie w deszczu
Spóźniałaś się

Mówienie tego, co należy
Nie jest w moim stylu,
Ale mogłaś zadzwonić
Dać mi znać
Dwa razy próbowałem się z tobą skontaktować
Nie rozumiem
Więc poszedłem do domu

Cóż, czekałem na ten weekend
Pomyślałem, że może
Poszlibyśmy na przedstawienie
Nie przyszło mi do głowy,
Że będę się tak czuł
Ach, ale widząc cię, wierzę
Właśnie dlatego nie wiem
Dlaczego wtedy nie przyszłaś

Musiało zajść jakieś nieporozumienie
Musiał wystąpić jakiś błąd
Godzinami czekałem na ciebie w deszczu
Spóźniałaś się

Od tamtej pory biegam po mieście
Szukając cię
Byłem w miejscach, do których zawsze chodzimy
Dzwoniłem do twoich drzwi,
Ale nikt nie otwierał
Wskoczyłem w samochód
I krążyłem wokół
Wciąż w to nie wierzę
On po prostu wychodził

Musiało zajść jakieś nieporozumienie
Musiał nastąpić jakiś błąd
Musiało zajść jakieś nieporozumienie
Musiał nastąpić jakiś błąd

(Musiało zajść
Musiało zajść
Och-och)
Nieporozumienie
(Musiało zajść
Musiało zajść
(Och-och)
Nieporozumienie
(Tak, musiało zajść
Musiało zajść
Och-och)
Nieporozumienie
(Tak, musiało zajść
Musiało zajść
Och-och)
Nieporozumienie












Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór został napisany przez Phila Collinsa z myślą o jego solowym albumie „Face Value”. Artysta przyznał w wywiadzie radiowym, że przy jego tworzeniu zainspirował się utworem „Sail on Sailor” The Beach Boys oraz „Hold the Line” w wykonaniu Toto. Warstwa słowna oddaje w pewien sposób emocje Collinsa, jakie towarzyszyły mu podczas rozstania z żoną. Nasz bohater śpiewa o relacji damsko-męskiej, w której czeka na ukochaną, ale ona wciąż się nie pojawia. Być może już nigdy się nie pojawi i pozostanie między nimi jedynie tytułowe nieporozumienie.

 

W tekście utworu narrator daje wyraz swojemu rozgoryczeniu związanemu z tym, że ukochana kobieta nie pojawiła się na miejscu umówionego z nim spotkania. Czekał na nią w deszczu mając nadzieję na to, że jednak przyjdzie. Później jednak czekał całą noc, kolejne dni, czekał bardzo długo. Ona jednak wciąż się nie pojawiała.

 

Piosenka traktuje tak naprawdę o samooszukiwaniu się – bohater nie chce pogodzić się z tym, że ukochana, po prostu, od niego odeszła. Jej nieobecność w swoim życiu zrzuca więc na karb jakiegoś nieporozumienia między nimi. Musieliśmy się źle zrozumieć, źle umówić, powtarza raz po raz. Nie chce dopuścić do siebie myśli, że to już koniec ich związku.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Genesis
Mama
18,2k
{{ like_int }}
Mama
Genesis
Jesus He Knows Me
11,7k
{{ like_int }}
Jesus He Knows Me
Genesis
Land of Confusion
9,9k
{{ like_int }}
Land of Confusion
Genesis
Jesus He Knows Me
7,5k
{{ like_int }}
Jesus He Knows Me
Genesis
Home By The Sea
7,4k
{{ like_int }}
Home By The Sea
Genesis
Komentarze
Utwory na albumie Duke
3.
924
4.
814
5.
787
9.
638
10.
592
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
822
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia