Zaloguj się

Genesis - Shipwrecked [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Genesis
Album: Calling All Stations
Data wydania: 1997-12-01
Gatunek: Rock
Producent: Genesis, Nick Davis

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I'm a million miles from anywhere
Where can I be
Somewhere out on the ocean
Just take a look on the horizon
What can you see ?
There's nothing there for me

[HOOK]
I feel shipwrecked
I might as well be shipwrecked
I'm helpless and alone
Drifting out to sea
I can't believe what you said to me

And standing on the corner
Of a busy city street
I still feel so lonely
Why just say you wanna be with me
But the next day say you don't

[HOOK]

Without you I feel shipwrecked
But I can't let it show

A million miles away from anywhere

Is it my imagination
Or is it getting darker
Either way it's getting higher
I'm a million miles away from anywhere
A million miles away from anything I know

[HOOK]

You know that's why I'm shipwrecked
Shipwrecked

Losing my direction
Please come and rescue me

Shipwrecked [X 4 OUTRO]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

Milion mil od jakiegokolwiek miejsca,
Gdzie mogę być?
Gdzieś na oceanie
Tylko spójrz na horyzont,
Co widzisz?
Tam nic dla mnie nie ma.

[Hook]
Czuję się zatopiony,
Równie dobrze mógłbym być wrakiem
Jestem bezradny i samotny,
Wypływam na morze,
Nie mogę uwierzyć w to, co mi powiedziałaś.

Nawet stojąc na rogu
Zatłoczonej miejskiej ulicy
Czuję się tak samotny;
Dlaczego mówisz, że chcesz być ze mną,
A następnego dnia to odwołujesz?

[Hook]

Bez Ciebie czuję się rozbitkiem,
Ale nie mogę Ci tego pokazać.

Milion mil od jakiegokolwiek miejsca.

Czy to moja wyobraźnia?
Czy naprawdę się ściemnia,
Tak czy inaczej, to się unosi;
Milion mil od jakiegokolwiek miejsca,
Miliony mil od wszystkiego, co znam.

[Hook]

Wiesz, że właśnie dlatego jestem wrakiem,
Jestem rozbitkiem.

Gubię kierunek,
Proszę przyjdź i mnie uratuj.

x4
Wrak.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Genesis

Mama

Mama
Genesis

Jesus He Knows Me

Jesus He Knows Me
Genesis

Land of Confusion

Land of Confusion
Genesis

Jesus He Knows Me

Jesus He Knows Me
Genesis

Home By The Sea

Home By The Sea
Genesis

Komentarze

Utwory na albumie Calling All Stations

Shipwrecked

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia