Genius Translations - Taylor Swift - False God (srpski prevod) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Prva strofa]
Bili smo ludi kad smo pomislili
Ludi kad smo pomislili da ovo može da uspe
Sećaš se kako sam rekla da bih umrla za tebe?
Bili smo glupi kad smo skočili
U okean koji nas razdvaja
Sećaš se kako bih letela ka tebi?
I ne mogu da pričam s tobom kad si ovakav
Zuriš kroz prozor kao da ja nisam tvoj omiljeni grad
Ja sam Njujork
Još ti se sviđam, dragi
Svi su nas upozorili na ovakva vremena
Kažu da put postane težak i izgubiš se
Kad te vodi slepa vera

[Refren]
Ali možda se izvučemo
Religija je u tvojim usnama
Čak i ako je Bog lažan
Mi ćemo mu se i dalje klanjati
Možda se izvučemo
Oltar su moji kukovi
Čak i ako je Bog lažan
Mi ćemo se i dalje klanjati ovoj ljubavi
Mi ćemo se i dalje klanjati ovoj ljubavi...

[Druga strofa]
Znam da raj postoji
Idem tamo kad me dotakneš, dragi
Pakao je kad se svađam s tobom
Ali možemo to da rešimo
Ispovedimo se i molimo za oproštaj
Imam vino za tebe
I ne možeš da pričaš sa mnom kad sam ovakva
Izazivam te da me ostaviš samo da bih te uplašila
Ti si Vest Vilidž
Još mi se sviđaš, dragi
Svi su nas upozorili na ovakva vremena
Kažu da put postane težak i izgubiš se
Kad te vodi slepa vera

[Refren]
Ali možda se izvučemo
Religija je u tvojim usnama
Čak i ako je Bog lažan
Mi ćemo mu se i dalje klanjati
Možda se izvučemo
Oltar su moji kukovi
Čak i ako je Bog lažan
Mi ćemo se i dalje klanjati ovoj ljubavi
Mi ćemo se i dalje klanjati ovoj ljubavi...
I dalje klanjati ovoj ljubavi
Čak i ako je Bog lažan
Čak i ako je Bog lažan
I dalje klanjati ovoj ljubavi